Hub немецкий

хаб, концентратор

Значение Hub значение

Что в немецком языке означает Hub?

Hub Substantiv · m

— Vorgang des Hebens Beide Paletten wurde mit einem Hub auf das Dach gebracht. — kein Plural: Strecke, die beim Hub überwunden wird Bei Kolbenmaschinen wird der Weg, den der Kolben zwischen dem oberen und dem unteren Totpunkt zurücklegt, als Hub oder Kolbenhub bezeichnet. Da bei vielen Motoren die Zylinder waagrecht statt senkrecht angeordnet sind, hat sich eingebürgert, waagrechte Bewegungen zwischen definierten Punkten als Hub zu bezeichnen.

Hub Substantiv · m

— ein elektronisches Gerät zur Verbindung mehrerer Computer beziehungsweise Netz-Segmente sowohl über Ethernet als auch über USB Der Hub ist kaputt. ISDN-Verteiler sind auch Hubs, werden aber selten so bezeichnet. — großes Verteilzentrum eines Logistikunternehmens Der neue Hub wurde eingeweiht.

Перевод Hub перевод

Как перевести с немецкого Hub?

Hub немецкий » русский

хаб концентратор ход подъем

Синонимы Hub синонимы

Как по-другому сказать Hub по-немецки?

Hub немецкий » немецкий

Drehscheibe Taktsignal Takt Gewandtheit Drehkreuz Umschlagpunkt Netzknoten Nabe Knotenpunkt

Примеры Hub примеры

Как в немецком употребляется Hub?

Простые фразы

Traurig lächelnd, hub sie an zu sprechen.

Грустно улыбаясь, она начала говорить.

Субтитры из фильмов

Der Hub- schrauber soll mich ganz schnell hier rausfliegen! Verstanden, du Wichser?

Я хочу получить грёбанный вертолёт и улететь отсюда ко всем чертям.

Bring uns zum Hub zurück.

Возвращаемся в Центр.

Sag es laut, wiederhole es vielleicht 100 Mal und der Hub wird verriegelt.

Скажи это громко вслух, или повтори 100 раз и замки запрутся.

Wenn sie den Hub verriegeln konnte, muss sie auch eine Möglichkeit haben, es um zukehren. Nur für den Fall.

Если она смогла блокировать центр, значить есть способ это отменить.

Ich will, dass du sofort zum Hub zurückkommst.

Хорошая попытка, Оуэн. Ты мне нужен в Центре немедленно.

Ich komme zum Hub nicht durch.

Я не могу прозвониться в Центр.

Und im Hub können sie uns nicht helfen, weil ich die neusten Messungen hier drin habe.

У меня там вся жизнь. И они не смогут нам помочь, потому что все последние данные у меня с собой.

Die andere Hälfte ist im Hub.

Вторая половина в Центре.

Dann müssen wir die Informationen zurück zum Hub befördern.

И потом нам надо будет передать уравнение в Центр.

Ähm, ich fahre zurück zum Hub.

Гм, я поеду обратно в Центр.

Diese Stadt, der Hub, ist das Zentrum.

Этот город, этот Центр - и есть эпицентр.

Wenn wir zurück im Hub sind, kann ich einen stadtweiten Scan nach Strahlunganstiegen starten und diesen mit der Spaltaktivität während dieser Zeitspanne vergleichen.

Я надеялся, что ваше знание местности мне поможет. Когда мы вернемся в Центр, я могу просканировать город на предмет наличия пиков радиационной активности и соотнести их с активностью разлома в соответствующий период времени.

Nun, er ist nicht im Hub.

Что ж, в центре его нет.

Owen, ich möchte, dass du zum Hub zurückkehrst.

Оуэн, я хочу, чтобы ты вернулся в центр.