Bub немецкий

мальчик

Значение Bub значение

Что в немецком языке означает Bub?

Bub Substantiv · m

— мальчик, пацан süddeutsch, österreichisch, schweizerisch männliches Kind Ich bin ein hübscher Bub.

Перевод Bub перевод

Как перевести с немецкого Bub?

Bub немецкий » русский

мальчик мужчина мальчишка сынок парень муж мальчик на побегушках малец губитель

Синонимы Bub синонимы

Как по-другому сказать Bub по-немецки?

Bub немецкий » немецкий

Junge Knabe Bursche Mann Bube Bengel Wicht Knirps Kind Kerl Jüngling Herr unechtes Rotauge kleiner Junge Type Söhnchen Steppke Stallbursche Sohn Rotfeder Rotblei Pimpf Lauser Lausbube Lausbub Kleiner Kleine Kerlchen Kavalier Jungs Jungchen Gatte Bubi Baby

Примеры Bub примеры

Как в немецком употребляется Bub?

Простые фразы

Es ist ein Bub.

Это мальчик.

Субтитры из фильмов

Beeil dich, Bub!

Поторопитесь.

Reg dich nicht, Bub.

Не беспокойся, малышь.

Er ist doch nur ein Bub.

Георг, он еще мальчик.

Ach, wär der Bub doch mehr wie Sie.

Мне бы хотелось, чтобы мой парень многому у вас научился.

Und dann läuft der garstige Bub gleich zu so einer!

Он моментально превращается в скверного мальчика и бежит к такой как я.

Du bist nur ein Bub und hast keinen einzigen Groschen.

А ты только мальчик, и без гроша.

Laß mich, mein Bub!

Ох, мальчик!

Na gut, du böser Bub!

Договорились.

Marge, der Bub verliert wertvolle Zeit.

Мардж, сын впустую тратит время.

Das ist mein Bub!

Это мой мальчик.

Ist das der kleine Bub von damals?

Тот ли это малыш, которого я нянчил?

Der Bub ist jetzt über zwei Stunden weg und es kommt ein Unwetter.

Его нет уже больше двух часов, и надвигается гроза.

Er ist nur ein kleiner Bub!

Он совсем маленький мальчик!

Er ist bloß ein kleiner Bub.

Он всего лишь маленький мальчик.