hungrig немецкий

голодный

Значение hungrig значение

Что в немецком языке означает hungrig?

hungrig Adjektiv

— голодный Hunger verspürend, Hunger habend Ich bin hungrig. Denn ich war hungrig und ihr habt mir zu essen gegeben; ... — übertragen, gehoben: ein Verlangen habend Sie sind hungrig auf alles Neue. Immer hungrig nach Anerkennung und dem guten Gefühl, etwas weggeschafft zu haben – Workaholics sind besonders burnoutgefährdet.

Перевод hungrig перевод

Как перевести с немецкого hungrig?

hungrig немецкий » русский

голодный гoлoдный голо́дный голодно голодающий

Синонимы hungrig синонимы

Как по-другому сказать hungrig по-немецки?

hungrig немецкий » немецкий

lebhaft begierig nüchtern gierig gefräßig

Примеры hungrig примеры

Как в немецком употребляется hungrig?

Простые фразы

Der Hund sieht hungrig aus.

Пёс выглядит голодным.

Jetzt bin ich sehr hungrig.

Я сейчас очень голоден.

Ich bin überhaupt nicht hungrig.

Я вообще не хочу есть.

Ich bin überhaupt nicht hungrig.

Я совсем не голоден.

Ich bin überhaupt nicht hungrig.

Я совсем не голодна.

Wir sind noch nicht so hungrig.

Мы пока еще не слишком голодны.

Ich bin sehr hungrig.

Я очень голоден.

Ich bin sehr hungrig.

Я очень голодный.

Ich bin sehr hungrig.

Я очень голодная.

Kuchen? Ich bin plötzlich wieder hungrig!!

Пирог? Мне вдруг снова захотелось есть!

Ich war hungrig.

Я был голоден.

Ich war hungrig.

Я был голодный.

Ich war hungrig.

Я была голодная.

Ich war hungrig.

Я была голодна.

Субтитры из фильмов

Frierend und hungrig, wird sie von Halluzinationen heimgesucht.

Замёрзшей и голодной ей мерещатся чудеса.

Ich dachte, du seist hungrig.

Мне показалось, ты сказала, что хочешь есть.

Du bist pleite und hungrig, alles sieht düster aus.

Ну, знаешь, когда ты кажешься разбитым, обездоленным, и всё выглядит в чёрных тонах.

Verliebte junge Leute sind nie hungrig.

А, понимаю. Влюблённые никогда не голодны.

Im Ernst, ich bin hungrig.

Серьёзно, я голодная.

Frauen wie Sie selbst, müde, frierend und hungrig.

Такие же женщины как вы будут страдать, голодать и мерзнуть.

Eine derartige Dreistigkeit muss mächtig hungrig machen.

Такое безрассудство должно иметь хороший аппетит.

Ich bin nicht so hungrig, wie ich dachte.

Я совсем не голодна.

Oh, ich bin hungrig.

Я очень хочу есть.

Wir müssen diesen Herrn in Ruhe lassen, denn er ist müde und hungrig.

Оставь джентльмена в покое. Он устал и голоден.

Hoffentlich ist er nicht hungrig.

Надеюсь, он не голоден.

Er wird hungrig sein.

Конечно, голоден.

Die Löwen sind hungrig.

Львы ждут вас.

Sie war hungrig.

Проголодалась!

Из журналистики

Zweifellos waren Millionen Menschen bei Kriegsende zu hungrig und erschöpft, um jenseits des nackten Überlebens viel zu unternehmen.

Без сомнения, миллионы людей в конце войны были слишком голодны и истощены, чтобы сделать что-нибудь далеко за пределами того, чтобы остаться в живых.

Sie sind ganz einfach nur arm, hungrig und krank.

Это просто бедные, голодные, измученные болезнями люди.

Aber trotz dieser Verbesserung bei der Nahrungsmittelversorgung sind immer noch jeden Tag 805 Millionen Menschen hungrig, und etwa 791 Millionen von diesen leben in Entwicklungsländern.

Однако, несмотря на эти достижения в увеличении производства продовольствия, по крайне мере 805 миллионов человек каждый день остаются голодными, и из них 791 миллион человек живет в развивающихся странах.

Jeder neunte Mensch auf dieser Welt - insgesamt 795 Millionen - geht abends noch immer hungrig zu Bett.

Каждый девятый человек на планете - всего 795 000 000 - еще ложится спать голодным.

Возможно, вы искали...