krempeln немецкий

сгибать в обратном направлении

Значение krempeln значение

Что в немецком языке означает krempeln?

krempeln Verb

— oft über Ärmel und Hosenbeine: so zusammenschieben oder um sich selbst legen, dass die Länge verkürzt wird Dann wollen wir mal die Pulloverärmel in die Höhe krempeln, Gummistiefel anziehen und mit den Bauarbeiten an der neuen Terrasse beginnen. — oft über Taschen: so stülpen, dass das Innere nach außen weist Sie krempelte die Jeanstasche nach außen und zeigte mir das gar nicht mal so kleine Loch.

Перевод krempeln перевод

Как перевести с немецкого krempeln?

krempeln немецкий » русский

сгибать в обратном направлении

Синонимы krempeln синонимы

Как по-другому сказать krempeln по-немецки?

krempeln немецкий » немецкий

umschlagen knicken aufschlagen aufkrempeln kämmen kratzen karden Wolle kämmen Karden

Примеры krempeln примеры

Как в немецком употребляется krempeln?

Субтитры из фильмов

Ja. Krempeln Sie den Ärmel hoch.

Закатайте правый рукав.

Wir krempeln die Firma völlig um.

И мы сейчас наводим тут порядок.

Krempeln Sie mal den Ärmel hoch.

Закатайте рукав.

Was ich will, ist Sie von innen nach außen krempeln. Wie einen Pullover.

Хочется вывернуть тебя наизнанку, как сорочку.

Krempeln Sie die Ärmel hoch, Jen.

Поверни ладони, Джен.

Er hat beschlossen, die Ärmel hochzu- krempeln und ins Geschäft einzusteigen.

Он сделал свой выбор, покорился моей воли и отправился заниматься семейным бизнесом.

Nein. Krempeln Sie die Hose hoch.

Я уже их расстегнул.

Also sage ich wir krempeln unsere Ärmel hoch und erfinden eine Katastrophe, um die Bundesregierung um Hilfsgelder zu betrügen.

Итак, что я предлагаю: засучим рукава и устроим фальшивое стихийное бедствие, чтобы выманить у федералов материальную помощь!

Bitte krempeln Sie Ihr Hosenbein hoch.

Я любил ее! Пожалуйста, заверните вашу штанину.

Komm schon, krempeln Sie Ihren Ärmel hoch..

Давай, закати свой рукав.

Nicht die Ärmel runter krempeln.

Не застегивайте рукава.

Krempeln Sie sie nach oben.

Закатайте их.

Krempeln Sie Ihren Ärmel hoch.

Засучи рукав.

Krempeln Sie Ihren Ärmel hoch, es wird nicht wehtun.

Засучи рукав, будет не больно.

Возможно, вы искали...