mitgespielt немецкий
Примеры mitgespielt примеры
Как в немецком употребляется mitgespielt?
Субтитры из фильмов
Wir haben lange genug mitgespielt, Sie schulden uns drei Raten.
У нас судебное решение.
Beim ersten Kuss hast du nicht mitgespielt.
Как и в первый раз, когда я поцеловал тебя, ты не выполнила свою часть работы.
Deshalb hast du in dem Stück mitgespielt!
Так, вот почему ты хотела играть в этом спектакле?
Ich nahm an, du wärst noch bei Jean, deshalb hab ich mitgespielt.
Я согласился позвонить в бар, где ты обычно бывал, и попробовать тебя найти. Ведь я-то знал, что ты у Жана.
Der Magen hat nicht mitgespielt.
Я не позавтракал.
Dir scheinen sie ja übel mitgespielt zu haben.
А тебе наверное сильно досталось.
Danke, dass Sie mitgespielt haben.
Спасибо. что поддержали меня.
Und ich habe in zwei Snuff-Movies mitgespielt.
Перед тем, как стал убийцей, я снялся в двух порнофильмах.
Warum hast du nicht mitgespielt?
Почему ты не мог пройти мимо?
Du hast in dem Streifen mitgespielt!
Это ты был в этом фильме.
Ich hab ja nur im 1. und 3. Teil mitgespielt.
Боже. За исключением 1-го и 3-го фильма. я держалась подальше от всего этого.
Sie hat in Filmen mitgespielt?
Ты говорил, она была актрисой?
Du hast in einem Porno mitgespielt?
Ты снимался в порно?!
Der Typ hat mir übel mitgespielt.
Этот парень подставил меня.
Из журналистики
Diese Erweiterung ist gut, denn die Geschichte hat diesen beiden Länder übel mitgespielt.
Это расширение - перемена к лучшему для двух стран с мучительной историей.
Vor kurzem haben die Profite nicht mitgespielt.
Недавно, прибыль перестала оправдывать их надежды.