mitgestalten немецкий
Синонимы mitgestalten синонимы
Как по-другому сказать mitgestalten по-немецки?
Примеры mitgestalten примеры
Как в немецком употребляется mitgestalten?
Субтитры из фильмов
Du kannst die Zukunft bedeutend mitgestalten.
Ты можешь сыграть важную роль в формировании будущего!
Interesse an der Regierungsarbeit auf dem Feld der Technologie. Will die Zukunft mitgestalten.
Интересно, как госуправление и технологии будут соединяться, определяя будущее.
Ihr werdet die Demokratie mitgestalten, die unserem Sieg folgt.
Будете играть ключевую роль в демократии после нашей победы.
Из журналистики
Sie sehen neue Spieler (zum Beispiel Spanien) ins Feld kommen, die die EU-Politik und besonders die Außenpolitik mitgestalten und merken, dass ihre traditionelle Führungsrolle in Frage gestellt wird.
Они замечают на международной арене новых игроков (Испанию, например), развитие которых формирует политику ЕС, в частности, внешнюю политику, и осознают, что их традиционное лидерство оказывается под угрозой.
Die protektionistischen Antiglobalisierungsvorstöße der Linken sind weniger in den politischen Parteien, als vielmehr in Gewerkschaftsbewegungen spürbar, die aber ihrerseits auch politische Programme mitgestalten können.
Протекционистские анти-глобализационные побуждения левого крыла не так заметны в политических партиях, как в лейбористских движениях, но именно они и оказывают влияние на формирование политических программ.