originär немецкий

оригинальный, оригинально

Значение originär значение

Что в немецком языке означает originär?

originär Adjektiv

— оригинальный ursprünglich; nicht abgeleitet, wiederholt oder verändert Originäres und derivatives Recht unterliegen verschiedenen Normen hinsichtlich des Erwerbs und der Qualität des Rechtes. Remonstration ist einerseits originär: weder reproduziert sie etwas Vorausgesehenes, noch zeichnet sie offener und deutlicher etwas nach, das bereits als solches gegenwärtig ist, wenn auch verdeckt. — eigenständig, grundlegend neu Gegen Konkurrenz kann man sich nur mit originären Produkten durchsetzen. Es gibt mindestens zwei Mal im Jahr eine neue Inszenierung, wir lassen den hauseigenen Autor Michi Herl ein originäres neues Stück schreiben.

Перевод originär перевод

Как перевести с немецкого originär?

originär немецкий » русский

оригинальный оригинально

Синонимы originär синонимы

Как по-другому сказать originär по-немецки?

originär немецкий » немецкий

ursprünglich zuerst zu Beginn zu Anfang von Beginn an von Anfang an unverändert unverfälscht original gestanden genuin erst einmal eingangs echt authentisch anfänglich anfangs

Примеры originär примеры

Как в немецком употребляется originär?

Субтитры из фильмов

Kapitel zwei, nicht gerade originär.

А глава 2 не очень оригинальна.

Das ist wirklich originär.

Очень оригинально.

Из журналистики

Eine Gruppe aus Studenten, Unternehmern und Forschern sucht Lösungen, die lokal, originär und auf die Bedürfnisse ihrer Gesellschaften zugeschnitten sind.

Одна группа, состоящая из студентов, предпринимателей и исследователей, ищет решения, которые являются местными, оригинальными и создаются в соответствии с потребностями местных условий.

Dabei sind fähige Köpfe aus dem eigenen Land von entscheidender Bedeutung für Lösungen, die sowohl originär als auch nachhaltig sind.

Следует отметить, что все же местные таланты важны для создания оригинальных и рациональных разработок.

Возможно, вы искали...