оригинальный русский
Перевод оригинальный по-немецки
Как перевести на немецкий оригинальный?
оригинальный русский » немецкий
Примеры оригинальный по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий оригинальный?
Субтитры из фильмов
Оригинальный человек.
Ganz schön schräger Vogel.
Он всё знает. Он оригинальный детектив.
Er ist der geborene Detektiv.
С тем, кто изобразит самый оригинальный номер.
Mit dem, der die außergewöhnlichsten Dinge tut.
Он оригинальный тип, правда? О, да.
Ich bin ein Dummkopf, Sie überall im Haus suchen zu lassen!
Без преувеличения можно сказать, что Эркюль Пуаро самый оригинальный ум двадцатого века.
Der Betrug Carla Romeros erzürnte die Mafia so sehr, dass ihr Ehrenkodex nach Rache verlangte.
Какой оригинальный чайный сервиз!
Aber ich hätte nicht gedacht, dass. Nein.
А, это у вас такой оригинальный способ страшной мести?
So eine Art Selbstjustiz, wenn ich dich richtig verstehe.
Это самый оригинальный подход к проблеме со времен Вайлса, триста лет тому назад.
Es ist die originellste Herangehensweise an den Beweis seit Wiles vor über 300 Jahren.
Оригинальный дизайн Карла Фарбмана.
Die Entwürfe stammen von Karl Farbman.
Оригинальный должен сработать.
Der ursprüngliche wird funktionieren.
Он его убивает! - Очень оригинальный текст.
Das muss sie selbst geschrieben haben!
Ну, оригинальный способ защиты.
Was für eine originelle Verteidigung.
Проверьте финансовое положение продавца, возьмите на себя его платежи..или возьмите грант на реставрацию восстановите оригинальный вид здания и просите снизить налоги и дать ссуду или можете подать заявку в ФУГ и получить ПСН.
Sie stellen das Haus als historische Bausubstanz dar. dann kriegen Sie Zuschüsse. die Sie mit Verlusten aus Vermietungen und Verpachtungen verrechnen können.
Оригинальный способ проверить - тусоваться в туалете.
Gute Idee, in meiner Toilette zu warten.
Из журналистики
Недавно они переехали из Нью-Йорка в Пало-Альто, Калифорния, чтобы попытаться развить идею своего бизнеса - оригинальный и стильный веб-сайт по обмену фотографиями.
Beide zogen vor Kurzem von New York nach Palo Alto, Kalifornien, um herauszufinden, ob sie ihre Gründungsidee - eine modeorientierte Fototausch-Seite mit einer überraschenden Wendung - zum Erfolg führen können.
У патерналистов-свободолюбцев есть оригинальный ответ на эти вопросы.
Libertäre Paternalisten bieten eine neuartige Antwort auf diese Fragen.