pausenlos немецкий

то и дело, непрерывный, непрерывно

Значение pausenlos значение

Что в немецком языке означает pausenlos?

— ohne Unterbrechung, andauernd — abwertend, häufig, in kurzen Abständen auftretend, immer wieder

Как перевести с немецкого pausenlos?

то и дело непрерывный непрерывно напролет всегда вечно беспрерывный беспрерывно безостано́вочно

Как по-другому сказать pausenlos по-немецки?

ständig ununterbrochen dauernd unausgesetzt permanent nonstop andauernd unaufhörlich immerfort unentwegt unablässig ohne Unterbrechung immerzu fortwährend fortdauernd endlos durchgängig durchgehend beständig beharrlich unversiegbar unerschöpflich unermesslich ohne Pause kontinuierlich jederzeit in rascher Folge in einer Tour in einem fort immerwährend immer wieder fortgesetzt die ganze Zeit über die ganze Zeit hindurch die ganze Zeit dauerhaft atemlos anhaltend am laufenden Band allzeit allezeit Schlag auf Schlag

Как в немецком употребляется pausenlos?

Es regnete pausenlos.

Без перерыва шёл дождь.

Er hat mich pausenlos unterhalten.

Он не давал мне скучать.

Du weist mich pausenlos darauf hin.

Ты довольно часто это отмечаешь.

Voll von fleißigen stacheligen Bienen, die pausenlos Honig sammeln.

Ты не знал? Мы все пчелы, которые добывают мед днем и ночью.

Wir haben uns fünf Jahre nicht gesehen, und ich rede pausenlos.

Ну, вот. Впервые за пять лет вместе, а я произношу речи.

Sie albern pausenlos herum, aber es sind tüchtige Leute.

Они всегда такие, но они хорошие ребята.

Du schliesst dich hier ein und schreibst pausenlos.

Запрись здесь и пиши.

Du willst pausenlos Liebe machen?

Ты хочешь трахаться постоянно, да?

Das ging nur so zack-bumm. Pausenlos Schläge auf die Nase.

Эти парни всё время метили мне в нос.

Oder wenn sie pausenlos reden und reden.

Они бредят и не могут остановиться.

Das übe ich auch pausenlos.

Еще бы. Ежедневно меняю колеса.

Das Telefon läutet pausenlos seit der Sendung.

Телефон не умолкает с момента окончания передачи.

Ich sagte Todd, dass du pausenlos arbeitest.

Я сказал Тодду, что ты работаешь по 24 часа в сутки.

Du kannst nicht pausenlos verreisen.

Потому, что маленьким девочкам незачем так далеко ездить.

Er hat sich pausenlos wiederholt.

Он все время повторяет это.