projizierte немецкий
проецируется, проектируется, приклеивания
Перевод projizierte перевод
Как перевести с немецкого projizierte?
Синонимы projizierte синонимы
Как по-другому сказать projizierte по-немецки?
projizierte немецкий » немецкий
Примеры projizierte примеры
Как в немецком употребляется projizierte?
Субтитры из фильмов
Er projizierte so viel von Losiras Persönlichkeit, dass Gefühle von Bedauern und Schuld wegen des Tötens aufkamen.
Это спроецировало большую часть индивидуальности Лосиры, которая чувствовала сожаление и вину.
Im Krieg projizierte man das Bild der Jungfrau Maria...über französische Schützengräben.
Немцы проецировали образ Девы Марии над французскими окопами во время Первой Мировой войны.
Der Ort schien seit Jahrhunderten verlassen, aber...es gab dort einen Raum mit einer Art Sockel. Er projizierte ein Hologramm an die Decke.
Он проецировал световую матричную голограмму на потолок.
Er gab uns die Schuld an seiner Mutation und spielte mit unseren Gedanken. Er projizierte Visionen und Ereignisse in unsere Köpfe.
Он винил нас в том, что с ним творится, и стал забавляться с нашим сознанием, направляя в наши сознания свои видения и образы.
Das Licht projizierte Bilder von ihnen auf einen Bildschirm.
Этот свет проецировал их изображения на экран.
Nur die Polaroidkamera projizierte Silvers Gedanken auf die fotografische Platte.
Только камера Поларойд продемонстрировала четкую проекцию Сильвера в фотографическую пластину.
Das projizierte Bild ist immer interessanter als der Projektor, es sei denn, der Projektor geht kaputt.
Проецируемое изображение куда интереснее самого проектора, конечно, до тех пор, пока проектор не сломается.
Diese projizierte Bedrohung dient der Kompensation und steht für das Fehlen eben dieser.
Ваш компенсаторный выброс агрессии означает отсутствие реальной угрозы.
Ich projizierte sie auf die Kuppel als Feuerprobe, dazu gedacht, uns alle zusammen zu bringen.
Я спроецировала её на купол как испытание, чтобы сплотить нас.
Из журналистики
Im November 2009 sah es so aus, als ob die griechische Regierung erneut gelogen hat, diesmal über das Defizit des Jahres 2008 und das projizierte Defizit für 2009.
В ноябре 2009 года оказалось, что греческое правительство солгало снова, в этот раз по поводу дефицита 2008 года и предполагаемого дефицита на 2009 год.