sündig немецкий
греховный
Перевод sündig перевод
Как перевести с немецкого sündig?
Синонимы sündig синонимы
Как по-другому сказать sündig по-немецки?
Примеры sündig примеры
Как в немецком употребляется sündig?
Субтитры из фильмов
Wenn deine Welt sündig ist, dann will ich sündigen!
Если твой мир исполнен греха, я буду грешить!
Ihr habt Angst, weil ihr gar keine Liebe kennt. Eure Liebe ist sündig und tierisch, ohne Seele.
А страх потому, что либо совсем без любви, либо срамная она да скотская, без души.
Ich bin sündig, meine Seele ist gespalten.
Грешен я, раздвоена душа моя.
Ich habe diese Kinder anständig aufzuziehen. Ändere dich, oder ich muss ihnen sagen, dass du. na ja, sündig bist.
На мне лежит ответственность за правильное воспитание детей, и если ты не переменишься, мне придется сказать им. что их отец - плохой человек.
Dein Betragen ist sündig.
Джэми, твое поведение грешно.
Du bist sündig.
Ты - грешница!
Sündig!
Грешница!
Give it to me! Sündig!
Грешница!
Erstmals empfand ich eine Erektion als sündig.
С этого момента я стал считать, что эрекция - это грех.
Er lässt uns sündig werden, damit wir seine Weisheit erfahren.
Дает нам познать грех, чтобы мы убедились в тайнах его мудрости.
Jetzt fühle ich mich richtig sündig.
Теперь я чувствую себя глупо.
Er hat sich auch früh zu Tode gefastet, weil Speisen irdisch waren und das Irdische sündig war.
А в итоге, постоянно постясь, свёл себя в могилу, потому что еда была из этого мира, а мир был грешен.
Dann kommt ihr morgen wieder und sagt mir, dass Babys sündig geboren werden.
А завтра вернулись и рассказали мне что дети рождаются во грехе.
Oder ist es sündig?
Это грех?
Из журналистики
Die meisten Einrichtungen, die eine individualistische Ausrichtung vertreten, stellen die Person als sündig, schuldig, befallen, verrückt oder irrational hin.
Большинство учреждений с индивидуалистической ориентацией считают человека грешником, преступным, больным, безумным или неразумным.
Die westliche christliche Tradition stellt jede Form der Sexualität, selbst jene innerhalb der Ehe, als sündig dar.
Западная христианская традиция видит грех в проявлении любой сексуальности, даже супружеской.