schummrig немецкий

тусклый

Значение schummrig значение

Что в немецком языке означает schummrig?

schummrig Adjektiv

— тусклый schwach beleuchtet Heute war es den ganzen Tag schummrig und trübe. Wir betraten einen schummrigen Raum, in dem allerlei zwielichtige Gestalten saßen.

Перевод schummrig перевод

Как перевести с немецкого schummrig?

schummrig немецкий » русский

тусклый ту́склый крутящийся головокружительный

Синонимы schummrig синонимы

Как по-другому сказать schummrig по-немецки?

schummrig немецкий » немецкий

dämmerig zwielichtig schummerig schwindlig schwindelnd schwindelig schwindelerregend halbdunkel funzelig Schwindel erregend

Примеры schummrig примеры

Как в немецком употребляется schummrig?

Субтитры из фильмов

Mir ist schummrig.

У меня так голова кружиться.

Dir wird jetzt ein bisschen schummrig.

У тебя будет лёгкое головокружение.

Und dann wird alles. etwas schummrig.

И потом все становится в тумане.

Mir ist total schummrig.

В тумане?

Die Pille macht mich schummrig.

От этой таблетки меня выворачивает.

Ich sah ihm intensiv zu, wie er die Pfeife im schummrig- verqualmten Lärm des Zimmers stopfte. Er befingerte, wie mir schien, trockenes Moos, und es traf mich, dass er mir gefiel, weil er nuttig aussah.

В тёмной дымной комнате, наполненной мишенями из звуков, ясмотрел,каконизящнонабиваеттрубку тем, что мне казалось сухим мхом.

Mir wird ganz schummrig davon.

Голова идёт кругом.

Die Bilder werden ganz schummrig, Roy.

Кадры будут тёмные.

Komm schon. Tut mir leid, mir wird nur ein bisschen schummrig, wenn ich Blut sehe.

Извините, мне становится не по себе, при виде крови.

Fertig? - Mir wird schummrig.

Ты закончил?

Mir ist ganz schummrig.

Надеюсь, желудок выдержит.

Nein, mir ist nur etwas schummrig.

Нет, просто немного тошнит.

Возможно, вы искали...