schwindelerregend немецкий

головокружительный

Перевод schwindelerregend перевод

Как перевести с немецкого schwindelerregend?

Синонимы schwindelerregend синонимы

Как по-другому сказать schwindelerregend по-немецки?

Примеры schwindelerregend примеры

Как в немецком употребляется schwindelerregend?

Субтитры из фильмов

Er war wohl in den letzten 20 Jahren keinen Abend bei sich zu Hause. Schwindelerregend.
Очень сомневаюсь, что он провел хоть один вечер у себя за последние 20 лет.
Der Umfang und die juristische Vielschichtigkeit. ist einfach schwindelerregend.
И вы понимаете, что объём юридических вопросов. Он весьма значителен.
Das alles könnte euch gehören, zum schwindelerregend niedrigen.
И он может быть вашим за ошеломительно низкую..
Es ist wirklich tief und schräg und schwindelerregend.
Тут реально высоко и страшно и головка кружится.
Unerhört! Schwindelerregend!
Действительно впечатляет.
Es ist einfach schwindelerregend.
Это просто ужасно.

Из журналистики

Das Arbeitspensum ist schwindelerregend und setzt das Rund-um-die-Uhr-Engagement des Generalsekretärs und seines Teams voraus.
Такая нагрузка кажется невероятной и требует круглосуточной работы Генерального секретаря и его подчиненных.
Optimismus manifestierte sich auf zweierlei Art: Erstens legten die amerikanischen Aktienmärkte schwindelerregend zu - sie brachten Besitzern von US-Werten in einem Zeitraum von fünf Jahren acht Billionen Dollar an Wertpapiervermögen ein.
Этот оптимизм проявил себя в двух направлениях. Во-первых, американские рынки акций взлетели головокружительно, добавив 8 триллионов долларов бумажного богатства владельцам акций США за пять лет.

Возможно, вы искали...