Sketch немецкий

скетч

Значение Sketch значение

Что в немецком языке означает Sketch?

Sketch Substantiv · m

— kurze, effektvolle Bühnenszene mit meist witziger Pointierung Sie lachten viel über die Sketche beim Abschlussfest der Schulklasse.

Перевод Sketch перевод

Как перевести с немецкого Sketch?

Sketch немецкий » русский

скетч пародия

Синонимы Sketch синонимы

Как по-другому сказать Sketch по-немецки?

Sketch немецкий » немецкий

Sketsch Zwischenspiel Parodie Minidrama Kurzdrama Einakter Dramolett

Примеры Sketch примеры

Как в немецком употребляется Sketch?

Субтитры из фильмов

Erinnern Sie sich an meinen Sketch, Mr. Smith?

Вы помните мою сценку, мистер Смит?

Ich unterbreche diesen Sketch nun.

Я собираюсь остановить этот скетч сейчас.

Jetzt Nummer 7 für den Sketch.

Теперь номер семь для наброска.

Das ist ein Sketch.

Это Эдвардс и Костелло, они просто разговаривают.

Ich brauche dich für einen Sketch!

Барт! Ты нужен нам в сценке!

In diesem Sketch gehen zwei Ehepaare essen.

В этой зарисовке две супружеские пары ужинают в ресторане.

Sketch, schalt mal aufs Dritte.

Эй, Скетч, переключи на третий.

Nicht jetzt, Sketch.

Скетч, не сейчас!

Das ist kein Etch-A-Sketch.

Это не просто плюсик.

Wir sollten einen Sketch über eine Alienentführung machen. Ja.

Нам нужен скетч о похищении инопланетянами.

Wie wäre es mit einem Sketch, in dem Bill Clinton einen Hamburger isst? Das stinkt.

Может скетч про Билла Клинтона и гамбургеры?

Ich kann diesen Sketch nicht machen.

Я не могу играть эту сценку.

Mir gefällt der Sketch aus Saturday Night Live, wo Dana Carvey eine alte Lady spielt.

Фотографии уже несколько лет. Присаживайся, я рад, что мы встретились.

Sketch, Sir.

Скетч, сэр.

Из журналистики

Im darauf folgenden Monat führten drei japanische Studenten und einer ihrer japanischen Lehrer auf einer Party der Nordwest-Universität in Xian einen Sketch auf, in dem sie mit roten Büstenhaltern über ihren T-Shirts auf der Bühne herumtänzelten.

В следующем месяце на вечеринке, устроенной Северо-Западным Университетом в Сиане, три японских студента и один их японский преподаватель исполнили пародию, в которой они скакали по сцене в красных бюстгальтерах поверх их футболок.

In Japan werden solche Sketche anscheinend als amüsant empfunden, in China wurde der Sketch als anzüglich und beleidigend aufgefasst.

В Японии такие пародии, вероятно, считаются юмористическими; в Китае, пародию сочли непристойной и оскорбительной.

Возможно, вы искали...