umgesehen немецкий

Примеры umgesehen примеры

Как в немецком употребляется umgesehen?

Haben Sie sich mal umgesehen?

Не хотите оглянуться?

Ich habe mich nur umgesehen. Ich hatte Angst, man würde das Licht sehen, also machte ich es aus.

Я хотела просто осмотреться, но побоялась, что кто-то заметит свет, и выключила его.

Lange haben Sie sich nicht nach chlorophyllierten Gespielinnen umgesehen.

Долгое время вы не искали в партнерши деревенских красоток!

Ich hab mich auf den Feldern umgesehen. Die Traktoren stehen verwaist und verlassen da.

Я осмотрелся в округе, все тракторы стоят.

Ich habe mich schon etwas bei der Fahrt umgesehen.

Я объехала его вокруг, как только съехала с парома.

Professor, ich hab mich umgesehen.

Здесь больше нет места. Нет, профессор, извините.

Ich komm bei dir vorbei, wenn ich mich erst mal umgesehen habe.

Я зайду к тебе домой, только устроюсь и огляжусь.

Ich weiß, wovon ich rede. Ich hab mich umgesehen.

Жасмин, я люблю тебя.

Hast du dich umgesehen?

Вы посмотрели квартиру? - Да.

Er hat sich einfach umgesehen.

Я ничего ему не сказал. Он просто зашел, и сам стал смотреть.

Ich habe mich auf dem planeten umgesehen.

Я потратил много времени, чтобы там осмотреться.

Als ich daran dachte, nach Michigan zu wechseln. habe ich mich dort umgesehen.

Когда я думал перевестись в Мичиган я ездил туда осмотреться.

Ich hab mich umgesehen.

Я проходил мимо и увидел.

Haben Sie sich schon umgesehen?

Так, ты уже тут осмотрелся?

Folglich haben sich die Politiker nach anderen, schnelleren Möglichkeiten umgesehen, um ihre Wähler zu beschwichtigen.

В связи с этим политики вынуждены искать иные, более быстрые пути для успокоения населения своих избирательных округов.

umsehen