unbemannte немецкий
Примеры unbemannte примеры
Как в немецком употребляется unbemannte?
Субтитры из фильмов
Es ist eine unbemannte Sonde, offenbar mit einem Sprengkopf.
Капитан, это автоматический зонд, несущий боеголовку.
Unbemannte Sonden können uns die Information geben, die wir brauchen.
Зонды предоставят нам всю информацию, необходимую, чтобы уничтожить это существо, если это возможно.
Wir haben unbemannte Sonden hingeschickt.
Мы уже посылали зонды.
Während der Kämpfe hat sich eine unbemannte Rettungskapsel abgelöst.
Во время боя сбросили спасательный под. но на борту не было живых организмов.
Wenn schon eine Sonde, dann eine unbemannte.
Если посылать туда шаттл то без людей.
Das erste unbemannte fliegende Schreibtisch-Set der Welt.
Это первый непилотируемый летающий канцелярский набор.
Das Dominion hat eine unbemannte Relais-Station auf dem siebten Planeten.
У Доминиона есть безлюдная подпространственная релейная станция на седьмой планете.
Es ist eine unbemannte Sonde, die eine falsche Warpsignatur aussendet.
Это беспилотный зонд, настроенный на передачу ложной варп сигнатуры.
War wohl eine unbemannte Sonde.
Похоже на беспилотный зонд.
Bittet ihn um Erlaubnis für unbemannte Flüge im ägyptischen Luftraum.
Попросите его разрешить прочесать воздушное пространство над Египтом.
Mit Wärmebild-Aufklärung und Laser-Zielerfassung erlaubt es eine unbemannte Drohne deinem Feind, einen präzisen Schlag zu starten, während er vollkommen anonym bleibt.
Беспилотник с тепловизором и лазерным наведением преследует твоего врага, чтобы нанести точный удар, пока ты остаешься совершенно анонимным.
Die Sowjets hatten unbemannte Sonden geschickt.
Советы доставили на Луну несколько автоматических станций.
Der Abgeordnete war gegen die Bereitstellung von Geldern der Regierung, für unbemannte Überwachungs und Drohnenangriffe im Nahen Osten.
Конгрессмен был ярым противником, чтобы администрация выделяла больше денег для беспилотного наблюдения и атак беспилотников на Ближнем Востоке.
Unbemannte Luftfahrzeugsysteme.
БПЛА?
Из журналистики
Australien hat in Darwin eine Marinebasis aufgebaut, und eine weitere für unbemannte Spionageflugzeuge auf den Kokosinseln.
Австралия создала базу для морских пехотинцев в Дарвине, а также для беспилотных самолетов-разведчиков на Кокосовых островах.
Unbemannte Raumfahrzeuge werden zum Mond, zur Venus, zum Mars und zu anderen Planeten geschickt.
Люди отправили автоматический космический корабль на Луну, на Венеру и на Марс, а также на другие планеты.