verguckt немецкий

Примеры verguckt примеры

Как в немецком употребляется verguckt?

Sie hat sich in diesen hölzernen Bob Dace verguckt.

Она просто влюблена как школьница в этого неуклюжего Боба Дейса.

Herr Balla hat sich wohl in sie verguckt.

А Балла к ней неравнодушен.

Dann haben Sie sich aber um 900 Jahre verguckt.

Тогда вы наблюдали за тем, что происходило 900 лет назад.

Oho! Die haben sich wohl verguckt.

Шутите?

Ich hab mich nur verguckt.

Да. Просто не смогла отвести глаз.

Doch er hat sich in Itos Frau verguckt.

Но он влюбился в женщину Ито.

Hat sie sich in ihn verguckt?

Думаешь, она влюбляется в него?

Sie hat sich in den Typ verguckt, na und?

Несчастная любовь. Успокоится.

Wohl verguckt.

Значит, плохо видели.

Ich glaube, Allina hat sich etwas in Sie verguckt.

Думаю, Аллина втрескалась в вас, док.

Und Sam hat sich in die bärtige Frau verguckt.

И Сэм запал на бородатую женщину.

Muss beängstigend sein, sich in ein Monster verguckt zu haben.

Влюбиться в монстра - это, наверное, ужасно.

Ich denke, er hat sich in mich verguckt.

Вроде я ему нравлюсь.

Ich habe mich irgendwie in ihn verguckt.

Я кажется втрескалась в него.

vergucken