verunstaltete немецкий
Примеры verunstaltete примеры
Как в немецком употребляется verunstaltete?
Субтитры из фильмов
Und Sie möchten gar einen ganzen Film hinter sich lassen, wie der Krüppel seine verunstaltete Spur hinterlässt?
Вы отважились отказаться от съемок целого фильма, словно гусеница, оставляющая на земле странный след.
Er war zwar eine arme verunstaltete Kreatur, aber er war immerhin mein Sohn.
Его оболгали, но он был моим сыном.
Wenn Sie uns gewähren lassen, bleibt die Todesrate minimal, doch es bleiben Verunstaltete zurück.
Если вы не будете предпринимать дальнейших попыток вмешаться в нашу работу, то, уверяю вас, что фатальный уровень будет минимальным, хотя могут возникнуть некоторые уродства. И я даже соглашусь поделиться с вами итоговыми результатами.
Wir können so tun, als ob wir darüber stehen. Wir können versuchen es weg zu interpretieren, aber letztendlich sind funkelnde, schöne und selbstbewusste Dinge anziehend und hässliche, verunstaltete Teenager sind abstoßend.
Мы можем претвориться и представить что мы выше этого, можем интеллектуально это исключить, но в концее концов, блестящие, симпотичные, яркие вещи это хорошо, а уродливые, бесформенные подростки это омерзительно.
Will die verunstaltete Tochter abreisen?
Увечная дочь хочет уехать?
Meine Ängste vor der Vaterschaft, davor, mein Kind so zu verunstalten, wie mein Vater mich verunstaltete, manifestieren sich als Albträume.
Мои опасения отцовства, боязнь нанести шрамы своему ребенку, так как мой отец пугал меня, словно ночной кошмар.
Wer immer dieses Foto stahl und dieses Plakat verunstaltete. will nicht einen Skandal aus meiner Vergangenheit zeigen. denn den gibt es nicht.
Те, кто украли это фото и испортили плакат, не хотят раскопать какой-то скандал в моем прошлом, поскольку это неправда.
Wieso verunstaltete sich Rose mit subdermalen Implantaten? Was?
Вы можете объяснить нам, зачем Роза вставляла себе подкожные импланты?
Uh. nun, wir sind hergekommen, um über die verunstaltete Tafel zu reden.
Ну, мы хотели поговорить с вами на счёт испорченного знака.