vorsorglich немецкий

предусмотрительный, запасливый

Значение vorsorglich значение

Что в немецком языке означает vorsorglich?

vorsorglich Adjektiv

— im Voraus sorgend, meist um Probleme zu vermeiden Ich habe vorsorglich alle Putzmittel in die oberen Schränke getan. Karl-Heinz holte sich schon am Sonnabend vorsorglich seine Eintrittskarte. Eine große Flutwelle drohte nachdem eine Gerölllawine den Fluß Kali Gandaki aufstaute. … Das größte Wasserkraftwerk Nepals … wurde vorsorglich abgeschaltet.

Перевод vorsorglich перевод

Как перевести с немецкого vorsorglich?

vorsorglich немецкий » русский

предусмотрительный запасливый предви́дящий

Синонимы vorsorglich синонимы

Как по-другому сказать vorsorglich по-немецки?

vorsorglich немецкий » немецкий

vorausschauend vorsorgend präventiv prophylaktisch überlegt zur Vorsorge vorsichtshalber vorläufig vorbeugend umsichtig mit Bedacht in weiser Voraussicht gescheit bedacht antizipierend

Примеры vorsorglich примеры

Как в немецком употребляется vorsorglich?

Субтитры из фильмов

Du bist aber vorsorglich, Sergeant!

Запасливый ты, сержант.

Wenn man den Damm überlastet, bricht er. Deshalb haben die Antiker Ausfall- Sicherungen vorsorglich installiert.

Если вы перегрузите дамбу, ее прорвет, поэтому Древние предусмотрели защитный механизм, чтобы предотвратить подобные случаи.

Wir können sie vorsorglich auf Dialyse setzen und das Beste hoffen.

Мы можем назначить ей поддерживающий диализ и надеяться на лучшее.

Ja, ich weiß, das ist viel Geld, um es vorsorglich zu investieren.

Да, я согласен, это большая сумма, к тому же ее придется выплатить вперед.

Sie können das Erste trotzdem vorsorglich um einige Männer verstärken.

Но людей разместить можно и в первом. Если надежно его укрепить. Да?

Sie wollte dich vorsorglich einschüchtern.

Она хотела запугать тебя, на всякий случай.

Wenn jemand mir sagt, er schießt mir ins Gesicht, wenn er mich noch mal sieht, bleibe ich lieber vorsorglich zu Hause.

Когда мне говорят, что если я появлюсь, мне расквасят рожу из ружья, я предпочитаю сидеть дома, на всякий случай.

Alles vorsorglich.

Строго для предосторожности.

Ich trage jetzt vorsorglich Schwarz.

Я решила приготовиться, надела траур.

Wegen was vorsorglich?

По профилактике чего?

Royal war so freundlich und hat deine Spielerei vorsorglich für mich entfernt. Dein Team spielt für mich.

Роял был так любезен раскрыть мне твой маленький козырь.

Ich habe es vorsorglich in drei gleiche Teile aufgeteilt.

Я уже разделил их на три равные доли.

Das ist vorsorglich?

Это всё на всякий случай?

Из журналистики

Um einen Staatsstreich vorsorglich zu verhindern, wird die Armee von islamistischen Hardlinern gesäubert.

Для предотвращения возможности бунта армию очищают от исламистов, придерживающихся жесткой линии.

Возможно, вы искали...