weggewischt немецкий
уничтоженный, уничтожен, изничтожен
Перевод weggewischt перевод
Как перевести с немецкого weggewischt?
Синонимы weggewischt синонимы
Как по-другому сказать weggewischt по-немецки?
Примеры weggewischt примеры
Как в немецком употребляется weggewischt?
Субтитры из фильмов
Du hast die Assistenten des Direktors des Projets weggewischt!
Ты стирал из системы двух ассистентов директора проекта!
Du hast es schon weggewischt.
Нет, ты спиной все вытер.
Alles war wie weggewischt.
Это всё.
Bis sich da so ein ruchloser Landdieb breitgemacht hat, der hat uns weggewischt wie Haferschleim von der Babybacke.
Пока нашу землю не захватил бандит, и не выкинул нас, как вчерашнюю овсянку.
Und was halten Sie von der vierten Textzeile. die Fache weggewischt hat, bevor Sie eintrafen?
Тогда что вы скажете о четвертой строке текста, которую Фаш от вас скрыл?
Sie haben es weggewischt, weil Sie den Jungen hassen wollen.
Смотри. Ты вычеркнул это, потому что ты хочешь ненавидеть парня.
Ich habe Standing Ovations bekommen, Will. und es hat sich toll angefühlt. so als wäre jede bisherige schlechte Entscheidung einfach weggewischt.
Она вам не нужна, чтобы быть лучшими, но она нужна для следующего акта. Я выйду туда и скажу что покажем сокращенную версию. Ребята.
Als ob. als wäre alles weggewischt.
Это как. Как будто все стерлось. Как будто.
Ich hab durch den Sex seine Tränen weggewischt.
Я должна была успокоить его сексом.
Es ist wie weggewischt.
Снова белый лист.
Wir schlafen nicht, wo Tote lagen, es musste kein Blut weggewischt werden!
Ясно? Мы не спим там, где кого-то убили, измазав все стены кровью.
Ich habe deine nutzlosen Träume und Erinnerungen weggewischt.
Я сотру плохие сны и воспоминания!
Wärst du auf einem Wasserhahn oder einem Türgriff zu Hause, hätten dich die ersten Kontakte schon weggewischt.
Если ты спрятался в водопроводе или на дверной ручке, первые несколько контактов бы тебя зачистили.
Ich hab mich versteckt, gelacht und zugesehen,.wie du es weggewischt hast.
Я прятался и смеялся, когда ты отмывал стены.