zähneknirschend немецкий

Синонимы zähneknirschend синонимы

Как по-другому сказать zähneknirschend по-немецки?

Примеры zähneknirschend примеры

Как в немецком употребляется zähneknirschend?

Субтитры из фильмов

Und es ist geradezu unanständig, dass ich nur zähneknirschend die Beteiligung anderer daran erwähne.
И с огромной благодарностью я, скрепя сердце, признаю вклад ещё нескольких людей.
Man ließ mich zähneknirschend gehen.
Не переживайте, моё колесо ждёт своего хомячка.

Из журналистики

Daher haben sich die Pakistanis zähneknirschend mit ihrem Schicksal einer Militärherrschaft abgefunden.
В результате пакистанцы мрачно приняли военное правление как свою судьбу.
Daher fanden sich die Pakistanis zähneknirschend mit ihrem Schicksal einer Militärherrschaft ab.
В результате пакистанцы мрачно принимают военное правление как свою судьбу.
Fairerweise muss gesagt werden, dass die Banken die Argumente der Regulierungsbehörden nicht völlig akzeptieren, aber sie haben zähneknirschend trotzdem bezahlt.
Банки, скажем прямо, не полностью согласились с аргументами регулятора, но прикусили язык и всё выплатили.

Возможно, вы искали...