zugestoßen немецкий

Примеры zugestoßen примеры

Как в немецком употребляется zugestoßen?

Простые фразы

Ich möchte mehr davon erfahren, was Tom zugestoßen ist.

Я хотела бы узнать больше о том, что приключилось с Томом.

Wenn ihm etwas zugestoßen ist, möchte ich es wissen.

Если с ним что-то произошло, я хочу знать.

Ihm muss unterwegs etwas zugestoßen sein.

Должно быть, с ним что-то случилось в дороге.

Ihm muss unterwegs etwas zugestoßen sein.

Должно быть, с ним что-то произошло в пути.

Ich hoffe, dass ihr nichts zugestoßen ist.

Надеюсь, с ней ничего не случилось.

Tom fragte mich, was Maria zugestoßen sei.

Том спросил у меня, что случилось с Мэри.

Ich glaube, ich weiß, was Tom zugestoßen ist.

Думаю, я знаю, что случилось с Томом.

Möchtest du darüber reden, was dir zugestoßen ist?

Не хочешь ли поговорить о том, что с тобой приключилось?

Maria ist nichts zugestoßen. Sie hat nur vergessen anzurufen.

Ничего с Мэри не случилось. Она просто забыла позвонить.

Субтитры из фильмов

Sie glauben doch nicht wirklich, dass Ihrem Bruder etwas zugestoßen ist?

Вы думаете, с братом что-то случилось?

Meiner Schwiegermutter ist etwas zugestoßen.

Надо выяснить, где свекровь.

Und jetzt ist meinem Vater auch etwas zugestoßen.

Но теперь все эти мысли вернулись, теперь, когда папа тоже умер.

Was ist uns denn zugestoßen?

Ты не узнаешь меня?

Was ist ihm zugestoßen, Ihrer Meinung nach?

Что случилось с мсье Ритоном?

Dem Hund ist etwas zugestoßen.

Что-то случилось с собакой.

Es muss ihr irgendetwas zugestoßen sein.

Наверняка с ней что-то случилось.

Denkst du, es ist ihr hier was zugestoßen?

Думаешь, что если что-то случилось, то это здесь?

Es scheint niemandem etwas zugestoßen zu sein.

Кажется, никто не пострадал.

Was ist ihr nur zugestoßen, dass sie solche Angst vor uns hat?

Что же с ней произошло, раз она так напугана?

Ist ihm was zugestoßen?

Что с ним случилось?

Glauben Sie, dass ihm etwas zugestoßen ist?

С месье Пигала что-то случилось?

Was ist Ihnen zugestoßen, mein Junge?

Что с тобой стряслось, мальчик мой?

Wenn ihm etwas zugestoßen ist.

Они не хотели, чтобы я его видел?

Из журналистики

Etwas ist der Demokratie in dem Sinne, dass die Regierung vom Volk gewählt wird, zugestoßen, und zwar überall auf der Welt.

Что-то случилось с демократией в смысле ее популярности как формы правления, основанной на выборах, и это распространилось по всему миру.

Возможно, вы искали...

zustoßen