zunageln немецкий

заделывать, заделать, забивать

Значение zunageln значение

Что в немецком языке означает zunageln?

zunageln Verb

— mit einem Hammer und Nägeln verschließen Nagelt sicherheitshalber die Fenster zu, bevor der Tornado kommt.

Перевод zunageln перевод

Как перевести с немецкого zunageln?

zunageln немецкий » русский

заделывать заделать забивать заколачивать забить

Синонимы zunageln синонимы

Как по-другому сказать zunageln по-немецки?

zunageln немецкий » немецкий

vernageln zumauern verurteilen verdammen

Zunageln немецкий » немецкий

Vernageln Festnageln

Примеры zunageln примеры

Как в немецком употребляется zunageln?

Субтитры из фильмов

Die Luke könnten wir zunageln.

Ты должно быть ебанулся совсем.

Lass uns seinen Sarg zunageln und verladen.

Получается, Сервантес был и там, и там.

Damit können wir nicht nur Bretter zunageln. Wir könnten mit dem Gerät ein paar Arschlöcher killen.

Чего там доски прибивать. с этой хреновиной можно замочить пару ублюдков.

Wir versuchen diesen Kerl wegen Korruption fest zunageln.

Мы пытаемся прижать этого парня за коррупцию.

Flight liefert mir Jedediah Shine als Täter für Hinchcliffes Mord, doch könnte ich eine Verbindung zu den anderen Leichen herstellen, könnte ich seinen Sarg endgültig zunageln.

Твой выбор времени для визита, как всегда очень уместен.

Solltet ihr die Fenster nicht zunageln?

А вы не думали окна наглухо забить?

Wenn Sie daran interessiert sind, dass Ihr Freund jemals wieder ein Grimm ist, lassen Sie uns das Fenster zunageln und zurück an die Arbeit gehen.

Если вы хотите вернуть своему другу способности Гримма, давайте заколотим окно и вернемся к работе.

Du musst sie zunageln!

Забить надо!

Sie müssen sie zunageln!

Надо забить дверь!

Sie müssen sie zunageln!

Надо её забить!

Zunageln! Hammer und Nägel liegen neben der Tür.

Молоток и гвозди у двери.

Ich geh mal die Eingangstür zunageln.

Я пойду, заколочу входную дверь.

Ich hätte die Tür zunageln sollen. - Hey, Sir!

Надо было дверь забить.

Возможно, вы искали...