Ким русский

Перевод Ким по-английски

Как перевести на английский Ким?

Ким русский » английский

Kim

ким русский » английский

kilohm

Примеры Ким по-английски в примерах

Как перевести на английский Ким?

Простые фразы

Ким на четыре года старше меня.

Kim is older than I am by four years.

Ким был всё ещё жив.

Kim was still alive.

Ким ласково улыбнулся.

Kim smiled sweetly.

Ким ласково улыбнулась.

Kim smiled sweetly.

Ким живёт с Кеном.

Kim is living with Ken.

Ким и я - ровесники.

Kim and I are the same age.

Улыбка Ким была очень милой.

Kim's smile was very sweet.

Ким одета очень привлекательно.

Kim is dressed very attractively.

Я не фанат Ким Кардашьян.

I'm not a fan of Kim Kardashian.

Мне бы хотелось, чтобы Ким Мунзо подписал мне книгу, но мне стыдно просить его.

I'd like Quim Monzo to autograph my book, but I'm too ashamed to ask him.

Ким на четыре года старше меня.

Kim is four years older than me.

Ким на четыре года старше меня.

Kim is four years older than I am.

Ким на два года старше его.

Kim is two years older than him.

Ким благополучно возвратился домой.

Kim arrived back home safely.

Субтитры из фильмов

И моя женитьба на Ким Хан А.

As well as my wedding with Gim Hang A.

Ким Хан А.

Gim Hang A.

Корейское имя Джона Майера из клуба М - Ким Бон Гу.

CLUB M's John Mayer's real name is Gim Bong Gu.

Мы не может отпустить мерзавца Ким Бон Гу.

That Gim Bong Gu, we can't let him off easily.

Просто с ума схожу из-за Ким Бон Гу.

I'm about to go crazy because of Gim Bong Gu.

Что? разве Ким Бон Гу не вмешался в дела и Северной Кореи?

What? Your Majesty, doesn't Gim Bong Gu have a crime of disturbing the South-North peace?

Сейчас самое важное. быстрее упрятать за решетку Ким Бон Гу.

Right now, the most important matter is to deal with Gim Bong Gu as earliest as possible.

Пока не упрячем Ким Бон Гу за решетку.

Didn't I just say it?

Я единственная пыталась поймать Ким Бон Гу а в итоге поймали меня.

What is this? In order to catch Gim Bong Gu. You even brought calamity to me.

Хорошо. я Ким Бон Гу. Что ты сделаешь?

Okay then, I'm Gim Bong Gu.

Ким Бон Гу должен сидеть. где и когда встретишься с ним?

The place I'm going to is the ICC, isn't Gim Bong Gu at the detention center-- What if he were to escape?

Примите условия Ким Бон Гу и откажитесь от трона.

First option, fulfill all conditions requested by Gim Bong Gu, everything must be accomplished.

Ким Хан А ждем отец. Мой отец?

Gim Hang A's father is currently waiting for her.

Управляющий Ким больше не работает с вами?

Is Secretary Kim no longer with you?

Из журналистики

Так что, даже до появления сообщений о проблемах со здоровьем у северокорейского лидера Ким Чен Ира Северная Корея уже была страной, которую характеризовала растущая неуверенность.

So, even before the recent reports of North Korean leader Kim Jong-il's health problems, North Korea was already a country marked by growing uncertainty.

Например, Ким Ир Сен готовил своего сына Кима Чен Ира в качестве своего преемника в течение около двух десятилетий прежде, чем Ким младший пришел к власти в 1994 году.

For example, Kim Il Sung groomed his son Kim Jong-il as his successor for about two decades before the younger Kim took power in 1994.

Однако, Ким Чен Ир еще даже не выбрал своего преемника.

Kim Jong-il, however, has not yet even chosen his successor.

Действительно, многие думают, что если Ким Чен Ир станет нетрудоспособным, то возникнет новая система коллективного руководства.

Indeed, it is widely expected that a new system of collective leadership will emerge if Kim Jong-il is incapacitated.

За последнее десятилетие Ким Чен Ир подчеркнул важность своей политики ставить военных на передний план.

Over the past decade, Kim Jong-il has emphasized the importance of his military-first policy.

Международные отношения в северо-восточной Азии станут более непрочными и нестабильными, когда закончится эра Ким Чен Ира.

International relations in northeast Asia will become more subtle and unstable as the Kim Jong-il era ends.

Ожидается, что третий сын Ким Чен Ира, Ким Чен Ун будет назначен на ключевую должность и публично объявлен преемником своего отца.

It is widely expected that Kim Jong-il's third son, Kim Jong-eun, will be appointed to a key position and be publicly announced as his father's successor.

Простые северокорейцы также отчетливо видят, что наследование власти в этот раз будет отличаться от того, как Ким Чен Ир унаследовал власть от своего отца, Ким Ир Сена.

Ordinary North Koreans, too, evidently seem to view this succession differently from that of Kim Jong-il's inheritance of power from his father, Kim Il-sung.

В те времена Ким Ир Сен - основатель КНДР - стоял перед лицом экономического коллапса, ослабления его обычных вооруженных сил и дипломатической изоляции.

Back then, Kim Il-sung - the North's founder - faced economic collapse, diminution of his conventional military forces, and diplomatic isolation.

Ни одно другое государство не может сыграть более значимую роль, чем мы, в мягком превращении режима Ким Чен Ын в нормальный.

But pariah states never behave responsibly, and no state has a bigger role than we do in coaxing Kim Jong-un's regime into normality.

Но, оценивая наследство Ли, мы должны также учесть слова Ким Дэ Чжуна, который был заключен в тюрьму и почти убит за свою оппозицию диктатуре Южной Кореи, перед тем как стать демократически избранным президентом страны в 1998 году.

But, when assessing Lee's legacy, we should also heed the words of Kim Dae-jung, who was jailed and almost killed for opposing South Korea's dictatorship, before becoming the country's democratically elected president in 1998.