Смит русский
Перевод Смит по-английски
Как перевести на английский Смит?
Примеры Смит по-английски в примерах
Как перевести на английский Смит?
Простые фразы
Да, меня зовут Карен Смит.
Yes, my name is Karen Smith.
Миссис Смит пожилая женщина.
Mrs. Smith is an elderly lady.
Госпожа Смит ездит в церковь на машине.
Mrs. Smith goes to church by car.
Миссис Смит - наша преподавательница английского.
Mrs. Smith is our English teacher.
Миссис Смит родила второго ребенка.
Mrs. Smith gave birth to her second child.
Мистер и миссис Смит - это такие люди, которые не часто выходят по вечерам.
Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings.
Мистер Смит учит меня английскому языку.
Mr Smith teaches me English.
Господин Смит преподает мне английский.
Mr Smith teaches me English.
Мистер Смит всегда начинает свои лекции с шутки.
Mr Smith always begins his lectures with a joke.
Мистер Смит выдал свою дочь замуж за доктора.
Mr Smith married his daughter to a doctor.
Мистер Смит - выдающийся скрипач.
Mr Smith is an eminent violinist.
Г-н Смит - кандидат в мэры.
Mr Smith is a candidate for mayor.
Г-н Смит обвиняется в нарушении договора.
Mr Smith is accused of breach of contract.
Мистер Смит чувствителен к такой критике.
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.
Субтитры из фильмов
Тони Смит.
Tony Smith.
Сэр Тони Смит, если угодно.
Sir Tony Smith if you want, mate.
Тони Смит, Адам Ньюхаус, Джейми Кёрк и. - Блейк Хатч. - Хэтч.
Tony Smith, Adam Newhouse, Jamie Kirk and...Blake Hatch.
Мистер Смит, что по поводу работы?
WOMAN: What about the job you said you had for me?
Мое имя не Смит, так что я в таком же положении.
My name ain't Smith either, but I get by just the same, don't I?
Смит.
Smith. - All right.
Да. Ваша фамилия на самом деле Смит?
I suppose your name isn't really Smith.
Аннабелла Смит.
Annabella Smith.
Скажите, что я от мисс Аннабеллы Смит.
Ask if he knows Miss Annabella Smith.
Вы от Аннабеллы Смит?
You're from Annabella Smith?
Мистер и миссис Джон Смит из Скрантона, Пенсильвания.
Mr. and Mrs. John Smith of Scranton, Pennsyltucky.
Мистер Смит, смотрите, кто пришёл!
Mr. Smith, look who's here.
Кто такой мистер Смит?
Who is Mr. Smith? -Mr.
Мистер Смит - моя собака.
No, Mr. Smith is my dog.
Из журналистики
Брокеры с Уолл-стрита, когда сбрасывали акции, зная, что эти акции вскоре превратятся в мусор, использовали ту самую иррациональность, которую раскрыли Канеман и Смит.
Wall Street brokers who peddled stocks they knew to be garbage exploited the irrationality that Kahneman and Smith exposed.
Вернон Смит является лидером в развитии экспериментальной экономики - идеи, заключающейся в том, что многие экономические предположения можно проверить в лабораторной обстановке.
Vernon Smith is a leader in the development of experimental economics, the idea that one could test many economic propositions in laboratory settings.
И Смит был прав: Свободные рынки породили беспрецедентное процветание как отдельных лиц так и обществ.
And Smith was right: Free markets have generated unprecedented prosperity for individuals and societies alike.
Браун очень хотел стать премьер-министром все это время с 12 мая 1994 года, тот роковой день, когда Джон Смит, лидер лейбористской партии в оппозиции, упал замертво от сердечного приступа.
Brown has longed to be prime minister ever since May 12, 1994, the fateful day when John Smith, the Labour Party's leader in opposition, dropped dead of a heart attack.
Как отмечал Адам Смит, когда коммерческая деятельность связывает нас с людьми из других стран, мы начинаем относиться к ним не как к варварам, а как к потенциальным поставщикам и клиентам.
As Smith emphasized, when commerce links us to foreign peoples, we come to regard them not as barbarians but as potential suppliers and customers.
Адам Смит и его последователи одержали решительную победу в интеллектуальном состязании между этими двумя моделями капитализма.
Adam Smith and his followers decisively won the intellectual battle between these two models of capitalism.
Правые часто ссылаются на свои интеллектуальные корни, нисходящие к Адаму Смиту, но, несмотря на то, что Смит признавал власть рынков, он также признавал их границы.
The right often traces its intellectual parentage to Adam Smith, but while Smith recognized the power of markets, he also recognized their limits.