абстракция русский
Перевод абстракция по-английски
Как перевести на английский абстракция?
Примеры абстракция по-английски в примерах
Как перевести на английский абстракция?
Субтитры из фильмов
Это абстракция!
It's an abstract.
Этот турболифт - просто абстракция.
This turbolift is just an abstraction.
Это не абстракция, Мэнди.
This isn't abstract.
Люди что-то думают про Патрика Бейтмена. но это абстракция, а не я сам. нечто иллюзорное, существующее отдельно от меня.
There is an idea of a Patrick Bateman some kind of abstraction, but there is no real me only an entity, something illusory.
Бога ради, это же такая абстракция!
The relationship is on the line. - Do I think about something?
Так как человек не способен примирить разум и материю, он имеет тенденцию наделять идеи жизнью, потому что он не может признать того, что чистая абстракция существует только в нашем мозгу.
Since man is incapable of reconciling mind and matter, he tends to confer some sort of entity on ideas, because he cannot bearthe notion that the purely abstract only exists in our brain.
Лесли, это абстракция.
It's abstract, Leslie.
Абстракция - это сокращение, попытка упростить что-то.
Abstraction is a reductive process, a way of simplifying.
Как и реальности. Абстракция это процесс упрощения, выделения только самого важного.
There's no such thing as reality, so abstraction is a way of simplifying and distilling the important information, so you get it home.
Это абстракция, Тедди.
It's an abstract, Teddy.
Пейзаж, портрет, абстракция?
Landscapes? Portraits? Abstract ones?
Рисунок необязательно должен быть точным. Это может быть и абстракция, что угодно.
It doesn't have to be representative, it can be abstract, whatever you want.
Значит Цикл подождет, но все равно это абстракция.
So the cycle takes a backseat, but it's still speculation.
Это абстракция.
It's abstract.
Из журналистики
Это заключение - вовсе не простая абстракция.
That conclusion is no mere abstraction.