абстракция русский
Перевод абстракция по-испански
Как перевести на испанский абстракция?
абстракция русский » испанский
Примеры абстракция по-испански в примерах
Как перевести на испанский абстракция?
Субтитры из фильмов
Какая не абстракция, как эта картина, видеть тебя так как я.
El cuadro la ve como yo.
Это абстракция!
Es un abstracto.
Это не абстракция, Мэнди.
No es algo abstracto.
Люди что-то думают про Патрика Бейтмена. но это абстракция, а не я сам. нечто иллюзорное, существующее отдельно от меня.
Hay una idea de un tal Patrick Bateman. una especie de abstracción, pero no es mi yo real. sólo una entidad, algo ilusorio.
Бога ради, это же такая абстракция!
Solo pienso eso?
Так как человек не способен примирить разум и материю, он имеет тенденцию наделять идеи жизнью, потому что он не может признать того, что чистая абстракция существует только в нашем мозгу.
Al ser incapaz de adecuar la mente a la materia el hombre tiende a conferir algún tipo de entidad a las ideas porque no soporta la idea de que lo puramente abstracto no exista más que en nuestro cerebro.
Лесли, это абстракция.
Es abstracto, Leslie.
Абстракция - это сокращение, попытка упростить что-то.
La abstracción es un proceso reductivo, una forma de simplificar.
Как и реальности. Абстракция это процесс упрощения, выделения только самого важного.
No hay tal cosa como la realidad, así que la abstracción es una forma de simplificar y destilar la información importante, para que llegues a casa.
Это абстракция, Тедди.
Es abstracto, Teddy.
Рисунок необязательно должен быть точным. Это может быть и абстракция, что угодно.
No tiene que ser representativo, puede ser abstracto, haz lo que quieras.
Значит Цикл подождет, но все равно это абстракция.
Así que el ciclo pierde posiciones, pero aún hay especulación.
Это абстракция.
Es abstracto.
Но это. это абстракция.
Pero. Esto es. Es abstracto.
Из журналистики
Это заключение - вовсе не простая абстракция.
Esta conclusión no es una mera abstracción.