абстрактно русский
Перевод абстрактно по-английски
Как перевести на английский абстрактно?
абстрактно русский » английский
Примеры абстрактно по-английски в примерах
Как перевести на английский абстрактно?
Субтитры из фильмов
Мой гость рисует абстрактно.
See, my guest paints in a totally informal manner.
Абстрактно.
Informal.
Слишком абстрактно для тебя?
Too abstract for you?
Авторитарная мысль, которая абстрактно организует территорию в территорию абстракции, является, очевидно, первоосновой для современных условий строительства.
The authoritarian decision- making, that manages territory abstractly as the territory of abstraction, is of course at the center of these modern. conditions of construction.
Вы же абстрактно мыслить не умеете.
You're not even capable of thinking in abstractions.
Наказания разные бывают, но это довольно абстрактно.
As far as punishments go, this is fairly abstract.
Хорошо. Слушайте, вероятно, лучше это обсуждать абстрактно, вы так не думаете?
This is probably a better discussion to have in the abstract.
Убийства, расследования - вот твоя стихия, а это как-то слишком расплывчато, слишком абстрактно.
Well, I don't understand what you're trying to say. And I don't recognize you in it. I thought that's what you wanted.
Ты говоришь абстрактно.
You're talking abstractions.
Но для всех эти слова звучат слегка абстрактно, верно?
We all know what that means, but it's a little abstract, isn't it?
Попробуйте смотреть абстрактно.
We really must try and broaden your horizons a little.
И вы приходите к чему-то, что всё в большей степени абстрактно, до такой степени абстрактно, что в итоге вы попадете в царство чистой абстракции.
And you come up with something that's increasingly abstract- increasingly abstract till they come to the realm of pure abstraction.
И вы приходите к чему-то, что всё в большей степени абстрактно, до такой степени абстрактно, что в итоге вы попадете в царство чистой абстракции.
And you come up with something that's increasingly abstract- increasingly abstract till they come to the realm of pure abstraction.
Все это звучит немного абстрактно.
This is all a little abstract.
Из журналистики
Возможно, все это звучит абстрактно, но кажется, британские избиратели поняли, что имел в виду Блэйр.
This may sound abstract, but British voters seemed to understand what Blair meant.