абстракция русский
Перевод абстракция по-итальянски
Как перевести на итальянский абстракция?
Примеры абстракция по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский абстракция?
Субтитры из фильмов
Этот турболифт - просто абстракция.
Questo turboascensore è solo un'astrazione.
Это не абстракция, Мэнди.
Qui non si tratta di un problema astratto, Mandy.
Так как человек не способен примирить разум и материю, он имеет тенденцию наделять идеи жизнью, потому что он не может признать того, что чистая абстракция существует только в нашем мозгу.
Dato che l'uomo è incapace di conciliare pensiero e materia, tende a conferire una sorta di concretezza alle idee, non sopportando il concetto che quello che è puramente astratto esista soltanto nel nostro cervello.
Лесли, это абстракция.
E' astratto, Leslie.
Я никогда об этом не думаю. Это абстракция.
È così, io non ci penso, è un'astrazione.
Абстракция - это сокращение, попытка упростить что-то.
L'astrazione e' un processo di riduzione, un modo per semplificare.
Как и реальности. Абстракция это процесс упрощения, выделения только самого важного.
Non c'e' una cosa simile alla realta', percio' l'astrazione e' un modo per semplificare e distillare le informazioni importanti, cosi' te ne appropri.
Это абстракция, Тедди.
E' un dipinto astratto, Teddy.
Это абстракция.
E'. - astratto.
Значит Цикл подождет, но все равно это абстракция.
Quindi il cerchio passa in secondo piano, ma fai ancora ipotesi.
Мне нравится. Это абстракция.
A me piace, e' astratto.
Но это. это абстракция.
Questo e'. questo e' astratto.
Речь идет о жизни людей, а это не абстракция.
La loro vita è stata colpita, non c'è niente di astratto.
Это всего лишь абстракция.
E' un'astrazione.