авантюрный русский

Перевод авантюрный по-английски

Как перевести на английский авантюрный?

adventurous venturesome risky venturous swashbuckling picaresque hazardous foolhardy dareful daredevil buccaneering adventurist adventuresome

Как перевести на английский авантюрный?

Но надо показать авантюрный дух.

But to show it in its more adventurous aspects.

Причем это может быть новый отважно-авантюрный цикл.

And a new action-adventure series.

Я думала, что у тебя более авантюрный вкус.

I thought you'd have more adventurous tastes.

Что, если я недостаточно авантюрный для неё?

What if I'm not adventurous enough for her?