ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ risky СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ riskier ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ riskiest

risky английский

рискованный

Значение risky значение

Что в английском языке означает risky?

Простое определение

risky Adjective

— If something is risky, it is dangerous and involves risk. Investing in this start-up company could be risky.

risky

— прилагательное (= hazardous, wild) involving risk or danger skydiving is a hazardous sport extremely risky going out in the tide and fog a wild financial scheme — прилагательное (= bad, high-risk, speculative) not financially safe or secure a bad investment high risk investments anything that promises to pay too much can't help being risky speculative business enterprises

Перевод risky перевод

Как перевести с английского risky?

risky английский » русский

рискованный опасный авантюрный стрёмный сомнительный смелый риско́ванный опасно дерзкий бесстрашный бедовый азартный

Синонимы risky синонимы

Как по-другому сказать risky по-английски?

risky английский » английский

dangerous perilous hazardous unsafe treacherous adventurous precarious chancy harmful venturesome speculative rash high-risk adventuresome wild dodgy desperate delicate critical close bad wildcat venturous unpromising underhanded uncertain suggestive shaky serious scary risking one’s life precipitous peril periculous parlous nauseating nasty narrow maliferous life and death jeopardy jeopardous insecure harzardous dubious doubtful dicey daring danger close shave

Примеры risky примеры

Как в английском употребляется risky?

Простые фразы

He underwent a risky operation.

Ему сделали рискованную операцию.

I don't want to do anything risky.

Я не хочу делать ничего рискованного.

I don't want to do anything risky.

Я не хочу делать ничего опасного.

It's too risky.

Это слишком рискованно.

That's too risky.

Это слишком рискованно.

It is too risky.

Это слишком рискованно.

It's a risky proposition.

Это дело рискованное.

This is risky and dangerous.

Это рискованно и опасно.

This seems risky.

Это кажется рискованным.

Tom said it was too risky to go there alone.

Том сказал, что идти туда одному слишком рискованно.

Tom said it was too risky to go there alone.

Том сказал, что ехать туда одному слишком рискованно.

Isn't that risky?

Разве это не рискованно?

It's very risky.

Это очень рискованно.

That was risky.

Это было рискованно.

Субтитры из фильмов

It's a risky business, but they get paid a lot of money to take that risk. Keep moving, keep moving.

Это рискованное дело, зато риск хорошо оплачивается.

I mean, it's too risky, too dangerous.

Слишком рискованно, слишком опасно.

I think it's risky.

Все же это опасно.

It's hard work and it's risky work. It's work we'll rot in chains for one day.

Работа тяжёлая и опасная, мы все рискуем коротать век в кандалах.

It's risky, though, Liz.

Но это рискованно, Лиз.

Risky. but good!

У меня есть план. Рискованный. но хороший!

It's risky to have it on display like that.

Опасно его вот так выставлять.

But it is very risky.

Но рискованная.

For my part, I'd like to see her part away, but it's too risky.

Лично я бы предпочел, чтобы она уехала, но это слишком рискованно.

It's not risky at all!

Никакого риска!

You shouldn't have come, it's too risky.

Вы не должны были приходить, слишком рисковано.

It's risky keeping money on you. It's terrible to lose money you've worked so hard for.

Это же ужасно - терять то, что заработал.

It's a very risky scene.

Очень рискованная сцена.

Isn't that a bit risky?

Ты можешь взорвать грузовик и нас заодно. Конечно.

Из журналистики

But, despite gold's heightened allure in the wake of an extraordinary run-up in its price, it remains a very risky bet for most of us.

Но, несмотря на рост привлекательности золота в результате необычайного повышения его стоимости, оно остается очень рискованной ставкой для большинства из нас.

The qualitative parallels are obvious: banks using off-balance loans to finance highly risky ventures, exotic new financial instruments, and excessive exuberance over the promise of new markets.

Качественные параллели очевидны: банки, использующие несбалансированные займы для финансирования очень рискованных предприятий, новые экзотические финансовые инструменты и избыточное изобилие обещаний касательно новых рынков.

The dollar will fall and US long-term interest rates will rise, but only when traders on Wall Street and elsewhere decide that holding dollars and long-term US bonds is more risky in the short run.

Доллар будет падать, а американские долгосрочные процентные ставки будут расти, но только если трейдеры с Уолл-Стрит и где бы то ни было решат, что держать доллары и долгосрочные облигации США более рискованно в краткосрочном плане.

This is risky speculation.

Это рискованное размышление.

Consider a bank that has invested in risky projects and finds itself in trouble.

Рассмотрим ситуацию, когда банк вложил деньги в рискованные проекты и оказался в затруднительном положении.

Now Rowhani returns to the risky business of Iran's nuclear program, though this time as President.

Теперь Роухани возвращается к рискованному делу ядерной программы Ирана, однако в этот раз в качестве президента.

If the current-account balance is assessed together with the fiscal position, it becomes possible to draw conclusions about risky debt trends within the private sector.

Если оценивать баланс текущих счетов совместно с состоянием бюджета, появляется возможность делать выводы о рискованных долговых тенденциях внутри частного сектора.

This prescription worked for a time in a few countries, but was risky, as Argentina was to show.

Эти предписания работали на протяжении какого-то времени в нескольких странах, но, как было суждено продемонстрировать Аргентине, их использование было сопряжено с большим риском.

In a world of volatile exchange rates, pegging a currency to one like the dollar is highly risky.

В мире изменчивых обменных курсов привязка курса валюты к другой валюте, например, доллару, сопряжена с большим риском.

A single-minded focus on inflation - without a concern for unemployment or growth - is risky.

Рискованно сосредотачивать все усилия только на сдерживании инфляции, не заботясь одновременно о снижении безработицы и экономическом росте.

The al-Saud have procrastinated so long that every choice they now face is risky.

Аль-Сауды так долго тянули время, что любой выбор, который теперь им предстоит сделать, является рискованным.

Moreover, the American public's willingness to become enmeshed in yet another risky military venture, when boosting homeland security could suffice, is dubious, at best.

Кроме того, готовность американской общественности к участию в новой военной авантюре, при упоре на внутреннюю безопасность, можно считать в лучшем случае сомнительной.

It is certainly the case that today's super-low interest rates encourage investors to pour funds into risky assets.

Определенно это тот самый случай, что сегодняшние супернизкие процентные ставки поощряют инвесторов сливать средства в рискованные активы.

Mortgage-backed securities were urged onto investors for whom they were too risky.

Обеспеченные закладными ценные бумаги навязывались инвесторам, для которых они были слишком рискованными.

Возможно, вы искали...