айсберг русский
Перевод айсберг по-английски
Как перевести на английский айсберг?
Примеры айсберг по-английски в примерах
Как перевести на английский айсберг?
Субтитры из фильмов
Если появится айсберг, нам сообщит береговая охрана.
The coastguard will call if any icebergs appear.
Это какой-то айсберг.
She really turns me off. I thought all Swedish dames were sexy.
А это вообще айсберг.
You're cold, cold, you're cold.
Или цунами, или айсберг, или что-то ещё.
THE END OF THE WORLD IS NOT WHAT YOU'RE AFRAID OF, VICKY.
К нам приближается айсберг и он.
There's an iceberg coming towards us.
А потом мы натолкнулись на айсберг, и корабль сразу же начал тонуть.
Then we hit the iceberg, and the ship immediately began to sink and list over.
Как опасен в океане Айсберг встречным кораблям.
Who know the danger in the ocean for a ship meeting an iceberg on the sea.
Она была холодна, как айсберг, когда я излагал ей историю его спасения,.. потом назвала меня лжецом, негодяем и червяком.
She listened like an iceberg while I told the story about saving its life, then told me I was a liar, an outcast and a worm.
Впереди айсберг!
Iceberg ahead!
Мы врезались в айсберг?
Did we hit an iceberg?
Итак, корабль натыкается на айсберг правой стороной. Правильно?
She hits the berg on the starboard side, right?
Айсберг.
Right ahead!
Айсберг!
Right ahead!
Айсберг сэр.
An iceberg, sir.
Из журналистики
Да - риск врезаться в айсберг всё ещё реален: начнётся всё, возможно, с дефолта в Прибалтике, с последующей паникой, которая первоначально охватит Австрию и некоторые скандинавские страны.
Yes, there is still a real risk of hitting an iceberg, beginning perhaps with a default in the Baltics, with panic first spreading to Austria and some Nordic countries.