анимация русский
Перевод анимация по-английски
Как перевести на английский анимация?
Примеры анимация по-английски в примерах
Как перевести на английский анимация?
Субтитры из фильмов
Ага, только анимация дерьмовая.
Yeah, but the animation's all crappy.
Для меня анимация похожа на магию.
To me, animation is like magic.
Фантастическая анимация тут, с Леди Тоттингтон, и эта речь просто великолепна, я думаю, Джей Грэйс.
Fantastic animation with Lady Tottington here and that speech is just superb I think, Jay Grace.
О, это просто анимация.
Oh, that's just an animation thing.
Это была вся моя анимация, которую выбросили через заднюю дверь.
It was all my animation being thrown out the back door.
Думаю, анимация ему прекрасно подходит.
I think the animation fits in nicely.
Но анимация не огородила их от споров в реальной жизни.
But being animated hasn't stopped them From courting real-life controversy.
Нет, Драма, меня завораживает анимация.
No, Drama, I'm obsessed with animation.
А он оказался прав - анимация на высоте! но вы справились!
It really felt like being in an animation movie. I bet it was almost impossible, but you've pulled it off in such a short time!
Зачем эта анимация?
Why are we watching these images?
МУЛЬТФИЛЬМЫ ТИ-РЕ ТУПОСТЬ АНИМАЦИЯ ОТУПЛЯЕТ НАЦИЮ РОДИТЕЛИ ПРОТИВ ВЕСЕЛЬЯ Что за переполох?
What's all this ruckus'?
Настенная анимация.
Oh, that's very good.
А здесь сгенерированная компьютером оцифровано-упорядоченная анимация.
This is a computer-generated, digital-sequenced animation.
Покадровая анимация - это чистое зло.
Stop motion is pure evil.
Из журналистики
В частности, такие творческие отрасли, как анимация, искусство, дизайн и программное обеспечение - которые в основном базируются на индивидуальных навыках и талантах - как правило, более устойчивы к конфликтам, нежели другие.
In particular, creative industries, such as animation, arts, design, and software - which are mostly based on individual skills and talent - tend to be more resilient to conflict than others.