аристократия русский
Перевод аристократия по-английски
Как перевести на английский аристократия?
Примеры аристократия по-английски в примерах
Как перевести на английский аристократия?
Субтитры из фильмов
Вот она, аристократия.
I guess that's the aristocracy for you.
Аристократия здесь ни при чём, мой добрый друг.
You can leave the aristocracy out of it, my good man!
Вы хотите, сокрушить аристократию не забывайте, что мы, аристократия, являемся главной опорой трона.
You want to crush the aristocracy but forget that we, the nobles, are the main support of the throne.
Но вот кто ругается как сапожники, так это аристократия.
It's the aristocracy that swears most.
Напротив. Я считаю, что титулованная аристократия - это отбросы общества.
On the contrary, I think the titled aristocracy are the scum of the Earth.
Титулованная аристократия - это отбросы общества.
The titled aristocracy are the scum of the Earth.
Если это и есть бельгийская аристократия, то вам пора делать революцию.
If that's the Belgian aristocracy, it's about time you had a revolution.
Не удивительно,. что аристократия в этой части света. пришла в упадок.
It is easy to see. why the decadent aristocracy is dying out. in that part of the world.
Аристократия утопила тело и душу в луже мочи.
The aristocracy has sunk without a trace. into piss.
Румынская аристократия одна из древнейших в Европе.
Romanian nobility is one of the oldest in Europe.
Но Дженни Хамфри уничтожает все, над чем я работала, а эти девочки заслуживают того, чтобы узнать, что такое аристократия.
But Jenny Humphrey is destroying everything I worked for, and those girls deserve to learn the meaning of aristocracy.
Определенно аристократия заслуживает большего интереса, чем интеллектуалы и художники.
The aristocracy is more susceptible to your interest than intellectuals and artists.
Но был найден в постели с женщиной аристократия, в коматозном состоянии.
But she was found to bed with a comatose noble woman.
Потомственная денежная аристократия.
Old money.
Из журналистики
И, по мере того, как падали цены на сельскохозяйственные продукты и земельная рента, аристократия оказалась перед перспективой упадка.
As farm prices and rents fell, aristocracy faced decline.