аристократия русский
Перевод аристократия по-французски
Как перевести на французский аристократия?
аристократия русский » французский
Примеры аристократия по-французски в примерах
Как перевести на французский аристократия?
Субтитры из фильмов
Вот она, аристократия.
C'est peut-être ça, l'aristocratie.
Аристократия здесь ни при чём, мой добрый друг.
L'aristocratie, je vous prie de la laisser tranquille.
Я считаю, что титулованная аристократия - это отбросы общества.
Au contraire, je pense que l'aristocratie est le rebut de l'humanité.
Титулованная аристократия - это отбросы общества.
L'aristocratie est le rebut de l'humanité.
А как же аристократия без титулов?
Qu'en est-il des aristocrates sans titre?
Не удивительно,. что аристократия в этой части света. пришла в упадок.
On comprend aisément pourquoi l'aristocratie décadente s'éteint dans cette partie du monde.
Аристократия утопила тело и душу в луже мочи.
L'aristocratie a sombré corps et âmes. dans le pipi.
Но был найден в постели с женщиной аристократия, в коматозном состоянии.
Mais elle a été trouvée au lit avec une noble femme comateuse.
Потомственная денежная аристократия.
Vieille fortune.
Королева и аристократия. должны заплатить за свою жадность!
La reine et ses acolytes les aristocrates doivent payer le prix de leur gloutonnerie!
Аристократия не знакома с этим созданием, потому что им не надо было ходить к пруду с кувшинками.
Les nobles ne connaissent pas cette créature, car ils n'ont jamais eu besoin d'aller a la mare aux nénuphars.
Просто американская аристократия.
Royauté américaine.
Что ж, он - американская аристократия, ясно?
Bon, c'est la royauté Américaine, ok?
Русская аристократия.
Aristocratie russe.
Из журналистики
И, по мере того, как падали цены на сельскохозяйственные продукты и земельная рента, аристократия оказалась перед перспективой упадка.
Comme le prix des produits agricoles s'effondrait et que leur revenu foncier baissait, l'aristocratie entamait son déclin.