благожелательный русский

Перевод благожелательный по-английски

Как перевести на английский благожелательный?

благожелательный русский » английский

well-disposed benevolent kindly amiable trine sympathetic propitious large-hearted good-natured favorable

Примеры благожелательный по-английски в примерах

Как перевести на английский благожелательный?

Субтитры из фильмов

Вы были такой. благожелательный. Ну-ну.

You were so understanding.

Если фрау маркиза сочтет, что она будет счастлива с вами, я тоже буду рад услышать вместе с вами её благожелательный ответ.

If the marquise thinks that she could be happy with you, i would then, but only then, be also delighted to hear that she had given you a precise answer.

Ты не только замечательный юрист, но и благожелательный, заботливый, и, что самое важное, ты честный.

Not only are you one heck of a lawyer, you are compassionate, you are caring, and, most importantly, you're honest.

К счастью, я благожелательный и великодушный человек, поэтому я решил дать тебе второй шанс.

Luckily, I'm a benevolent and forgiving kind of guy, so I've decided to give you a second chance.

Даже самый благожелательный и мягкий по характеру.

Even the most sunny of disposition and mild of manner.

Клаус Майклсон улыбаясь вниз, как благожелательный король.

Klaus Mikaelson, smiling down like a benevolent king.

Из журналистики

Благожелательный патернализм Франции негативно отражается на молодых людях и вне рынка труда.

France's benevolent paternalism penalizes the young beyond the labor market as well.

Возможно, вы искали...