ближневосточный русский

Перевод ближневосточный по-английски

Как перевести на английский ближневосточный?

ближневосточный русский » английский

Near East

Примеры ближневосточный по-английски в примерах

Как перевести на английский ближневосточный?

Субтитры из фильмов

Ближневосточный.

Middle East.

А потом мы будем есть ближневосточный кускус.

Then we'll have a little Middle Eastern couscous.

Думаю, что мой ближневосточный сосед - террорист, я не знаю, что делать.

I think my middle eastern neighbor is a terrorist,and I don't know what to do.

Это ближневосточный напиток.

This Middle Eastern drink.

Ты ближневосточный магический шар.

You middle-eastern magic eight ball.

Они пытаются сделать из нас еще один коррумпированный ближневосточный режим, поставив вашего брата диктатором, поддерживаемым американским оружием и деньгами.

They're trying to turn us into another corrupt, Mid-East regime with your brother as dictator, kept in power by American guns and money.

Похоже на ближневосточный язык, может, это арамейский или старая форма иврита.

It sounds middle eastern in origin, maybe Aramaic or an old form of Hebrew.

У него была смуглая кожа, он ведь ближневосточный еврей.

He was dark-skinned, being a Middle-Eastern Jew.

Вы ездили в Ближневосточный рай который называется Афганистан.

You went to that Middle Eastern paradise called Afghanistan.

Ближневосточный черномаз.

Spear-chucker cunt.

Я отдаю тебе Ближневосточный отдел.

I'm giving you the Middle East desk.

Если присмотришься, увидишь на моей ноге весь ближневосточный конфликт.

Yeah, if you look closely. you'll see the entire Middle Eastern conflict on my leg.

Тяжелый острый и ближневосточный респираторные синдромы. брюшной тиф, эбола.

SARS, MERS. typhoid fever, Ebola.

Ближневосточный респираторный синдром.

MERS. Typhoid fever.

Из журналистики

Без этого ближневосточный конфликт останется в безвыходном положении, и насилие только усилится.

Without it, the Middle East conflict will remain at a stalemate and violence will only intensify.

Ближневосточный джихад использует Интернет для привлечения новых участников в лице молодых европейцев.

Middle Eastern jihadis use the Internet to recruit young Europeans.

Усилия Обамы, направленные на то, чтобы вновь зажечь ближневосточный мирный процесс, начались с отказа Израиля осуществить временное замораживание строительства поселений.

Obama's efforts to rekindle the Middle East peace process began with Israel's refusal to carry out a temporary settlement freeze.

Он сможет смягчить, а еще лучше урегулировать существующие конфликты, например такие, как ближневосточный, а также может выявлять потенциальные конфликты и не допускать их перерастания в насильственные.

It may moderate and, optimally, settle existing conflicts - say, the Middle East conflict, for example - but it might also identify potential conflicts and hinder them from becoming violent.

В сложившейся на сегодняшний день ситуации частично виноваты Соединенные Штаты и продолжительное отсутствие активного вмешательства с их стороны в ближневосточный мирный процесс.

The prolonged absence of the United States from truly active engagement in the Middle East peace process is partly to blame for the current situation.

Возможно, вы искали...