бурлить русский

Перевод бурлить по-английски

Как перевести на английский бурлить?

seethe boil work warm simmer popple froth foam come to a boil boil up be generated

Как перевести на английский бурлить?

Городок начинает бурлить, прямо как этот котелок.

You know, old man, this town is starting to boil again, just like this pot.

Всё стало внезапно просто бурлить деятельностью.

Everything was suddenly just buzzing with activity.

Я полная луна, да, заставляю бурлить все соки.

I'm a full moon, yeah, making all the juice activated.

Когда энергия начинает бурлить, она берет над тобой верх.

When that energy starts rolling, it takes you over.

Что-то, что заставляет кровь бурлить в жилах.

Something that really gets your blood pumping.

Что не мешает ему бурлить от праведного гнева.

Doesn't stop him from simmering with jealous rage.

Заставляет бурлить твой старый адреналин?

Is it getting the old adrenalin pumping?

Говорят, устрицы заставляют кровь бурлить.

They say oysters get the juices flowing.

Оказалось, с возрастом, древнее дерьмо начинает бурлить.

I find that as I grow older, old shit just bubbles up.