венский русский

Перевод венский по-английски

Как перевести на английский венский?

венский русский » английский

Viennese viennese wienerwurst wiener

Примеры венский по-английски в примерах

Как перевести на английский венский?

Субтитры из фильмов

Венский хор мальчиков?
Vienna Boys Choir?
Поэтому мы принимаем тебя в Венский хор мальчиков.
And so we have decided to accept you as a Vienna choirboy.
Советовал на Венский балет пойти, а он год как уехал.
He advised me to see the Vienna Ballet, which toured a year ago. Funny man.
Венский скрипичный мастер, выучившийся в итальянской школе.
He was an instrument maker in Vienna, educated in the italian school.
Я знаю как невероятно это звучит для твоей юридическо-прагматических ушей, но в 1903 году венский учёный.
I know how incredible this must sound to your legal mind, but in 1903 a Viennese scientist.
Все, что я хочу сейчас это большой венский шницель и кружку пива.
All I want now is a large wiener schnitzel and a glass of beer.
После оладий - венский десерт.
After the blinis, a Viennese speciality.
Герр Бетховен, предлагает то, что он напишет грандиозную ораторию. Восхваляя Австрию и вашу блистательную дипломатию. И венский конгресс.
Herr Beethoven proposes that he write a grand oratorio. praising Austria and your magnificent diplomacy. at the Congress of Vienna. that has secured the peace for all of Europe.
Венский с корицей.
Viennese cinnamon.
Ты что, не знаешь, что это - типичный сухой венский кнедпик?
Don't you know what a typical Viennese potato dumpling is?
Телятина, венский шницель.
Chunky calves, a Wiener Schnitzel.
Венский.
Vienna roast.
К примеру венский, или классический вальс.
For example, Vienna dance, or classical waltz.
Это вот венский вальс на французском аккордеоне.
Here's a French accordion with a Viennese waltz.

Из журналистики

Венский документ, который является ключом к пониманию этих усилий ОБСЕ, обязывает к ежегодному обмену информацией о существующих военных силах, структуре вооруженных сил, а также основных видах вооружения и оборонных систем.
The Vienna Document, which is the key to understanding these OSCE efforts, obliges annual exchanges of information on existing military forces, the structure of armed forces, and major weapons and defense systems.

Возможно, вы искали...