взволнованно русский
Перевод взволнованно по-английски
Как перевести на английский взволнованно?
взволнованно русский » английский
Примеры взволнованно по-английски в примерах
Как перевести на английский взволнованно?
Субтитры из фильмов
Облегченно и взволнованно в одно и тоже время.
Relieved and worried at the same time.
Джордж Майкл взволнованно шёл к семейной яхте, в которой жил Джоб.
George Michael nervously approached the family yacht. Gob had been staying on.
Я чувствую себя немного взволнованно, немного неловко.
I feel a little disturbed, a little uneasy.
Пожалуйста, когда ты подходишь к машине, смотри взволнованно на бутылку С широкой улыбкой, с счастливой улыбкой. Понимаешь?
Please, when you come towards the car, look at the bottle, thrilled and smile with a big, happy smile.
Эй, я выгляжу взволнованно?
Hey, do I look worried?
Кто-то снова увидел во мне женщину, и моё сердце взволнованно сжалось.
To be seen by someone as a woman again. my heart felt touched briefly.
Взволнованно, громко, и его очень сложно понять.
He's extremely agitated, he's ranting, uh, very difficult to understand.
Ты так взволнованно о ней рассказывал.
You seemed excited about it a while back.
Почему ты смотришь так взволнованно?
Why are you looking so excited?
Я чувствую себя немного взволнованно.
I. I'm feeling a little rattled.
Ты так взволнованно говорила только что.
Very passionate on the phone just now.
Ты выглядишь взволнованно.
You seem excited. Okay, what's going on?
Взволнованно.
Excited.
Ты выглядишь взволнованно.
You look nervous.