взволнованно русский
Перевод взволнованно по-французски
Как перевести на французский взволнованно?
взволнованно русский » французский
Примеры взволнованно по-французски в примерах
Как перевести на французский взволнованно?
Субтитры из фильмов
Эй, выглядишь взволнованно.
Vous paraissez inquiet.
Облегченно и взволнованно в одно и тоже время.
Soulagée et inquiète.
Джордж Майкл взволнованно шёл к семейной яхте, в которой жил Джоб.
George Michael approchait nerveusement du yacht familial sur lequel vivait Gob.
Я чувствую себя немного взволнованно, немного неловко.
Je suis un peu perturbé, un peu mal à l'aise.
Пожалуйста, когда ты подходишь к машине, смотри взволнованно на бутылку С широкой улыбкой, с счастливой улыбкой. Понимаешь?
Tu t'approches de la voiture, tu regardes la bouteille avec plaisir, et tu souris de toutes tes dents.
Он говорил. взволнованно?
Il vous a semblé. stressé?
Ты так взволнованно о ней рассказывал.
Tu avais l'air enthousiaste.
Я чувствую себя немного взволнованно.
Je me sens un peu secouée.
Ты выглядишь взволнованно.
Tu sembles surexcité.
Взволнованно.
Excitée.
Ты выглядишь взволнованно.
Vous semblez nerveuse.
Вы выглядите взволнованно. Я?
Vous avez l'air nerveux.
Она выглядела взволнованно.
Elle semblait nerveuse.
И я слушал, как они взволнованно говорят.
Et que j'écoutais ces conversations agitées.