вин русский

Примеры вин по-английски в примерах

Как перевести на английский вин?

Простые фразы

Магазин имеет широкий ассортимент вин.
The store has a large stock of wines.
Когда Вин Дизель отжимается, он не поднимает себя, а опускает Землю.
When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up - he's pushing the Earth down.
Могу я посмотреть карту вин?
Can I see the wine list?
Всякий вин в конце концов фэйлится.
Every win fails eventually.

Субтитры из фильмов

Он собирается на сбор урожая для вин, виноград никого ждать не будет.
He is going to the wine harvest and the grape waits for no man.
Надо просто выучить карту вин и тогда будешь знать столько же,как и я.
Learn the wine list by heart like me.
Наверное, вы большой любитель вин?
Is it your favorite pastime?
Знаю. Вин в нашей роте.
Yes, he's in our company.
Да, это одно из наших вин.
Yes, that's one of our wines.
А це Люба так ховалась, так ховалась, что вин зовсим гавкати не вмие.
But Lyuba hid this one so well! He doesn't know how to bark.
Одно из наших местных вин.
One of our local wines.
Жинка иого сказала, що вин у хати був аж з 18-ти часов.
His wife said that he came home at 18:00.
Майк, ты знаешь что-нибудь об этих проходах в Вин Дрин Доп?
Mike, you know anything about this point at Vin Drin Dop?
Вот перечень наших вин.
This is the wine list.
И потом мы могли бы продать кое-что из твоей коллекции вин.
And then we could sell some of your wine collection.
Лучшее из всех вин - ещё не выпитое.
The best wine of all is the one you haven't drunk yet.
Где лозу подвязывают связками сарделек, а реки из вин москателло и верначчи, текут сквозь деревни, вымощенные пьяченцким сыром.
Where vines are tied with branches of sausages,..and where rivers of vernaccia and moscatello wine..flow through villages paved with cheese of Piacenza.
Думаю наш хирург это Вин Диназер.
It's got to be Danaisser.

Из журналистики

Россия наказала Грузию почти немедленно, запретив импорт грузинских вин и минеральных вод - ключевые экспортные товары.
Russia punished Georgia almost immediately, banning the import of Georgian wines and mineral waters - both of which are key export goods.