включительно русский
Перевод включительно по-английски
Как перевести на английский включительно?
Примеры включительно по-английски в примерах
Как перевести на английский включительно?
Простые фразы
Функции синус и косинус принимают значения между -1 и 1 включительно.
The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included).
Я буду здесь с понедельника по четверг включительно.
I'll be here from Monday through Thursday.
Субтитры из фильмов
Это с мехом включительно.
That includes the fur.
Номера с 4-го по 9-й включительно:...группа иностранных студентов на велосипедной экскурсии в Пиренеях.
Items 4 to 9 inclusive cover a bicycle tour I took with a group of exchange students through the Pyrenees.
Номера с 4-го по 9-й включительно.
Items 4 to 9 inclusive..
Номера с 4-го по 9-й включительно:...группа иностранных студентов на велосипедной экскурсии в Пиренеях.
Items 4 to 9 inclusive, cover a bicycle tour I took with a group of exchange students through the Pyrenees.
За истекшую неделю с 19 по 25 июля включительно в воздушных боях, на аэродромах.
Over the past week, from the 19th to the 25th of July, during aerial battles, on airfields.
Все мои подчинённые, до курьера включительно, хотели, чтобы я повиновался им. А когда увидели, что я этого не желаю, назвали меня деспотом!
All my business subordinates down to the watchman wanted me to obey them and as I didn't care to obey them, they called me a despot!
Наказание включительно.
Even his punishment.
Скажем просто: я спас мир до субботней ночи на Арене включительно.
Let's just say I made the world safe for Saturday night at the Arena.
Женщины и дети включительно.
Including women and children.
Настоящее путешествие, с мужчиной и пиратским снаряжением включительно.
A live tour, with the man and the Pirate equipment involved.
Да, еще 10. Включительно.
Another ten, inclusive.
Разорвать контуры до шестого включительно!
Break all circuits through number six!
Как она могла заплатить по следующую пятницу включительно?
How could she paid up through this coming Friday?
Поэтому, до средней школы включительно, я жила, как парень. Но в эту старшую школу мне позволили поступить только, как девушке, поскольку так записано в семейном реестре.
I lived my life as a boy. like my family register says I am.
Из журналистики
Мы также готовы оказать дополнительную поддержку - включительно принятия нового механизма финансирования стран, пострадавших от внешних потрясений - для того, чтобы помочь тем, кто потерпел наиболее суровые последствия глобального финансового кризиса.
And we stand ready to provide additional support - including under a new financing mechanism for countries hit by exogenous shocks - to help those whom the global financial crisis has affected most severely.