география русский
Перевод география по-английски
Как перевести на английский география?
Примеры география по-английски в примерах
Как перевести на английский география?
Простые фразы
Мне нравятся география и история.
I like geography and history.
История мне нравится больше, чем география.
I prefer history to geography.
Ему нравится география и история.
He likes geography and history.
Субтитры из фильмов
Единственный предмет, который я понимала - это география.
The only thing I could understand was geography.
География - 1.
Geography, 1.
Мне нравится география.
I quite like Geography. So do I.
Что? - География!
Geography.
Мы считаем, что песня как география.
We believe that a song is like geography.
Латинский, география.
Latin, geography.
Что если бы наш путешественник убедил королеву Изабеллу, что Колумбова география ошибочна?
What if our time traveler had persuaded Queen Isabella that Columbus' geography was wrong?
Самое главное - география.
Geography is essential.
Это всего лишь география.
That's just geography.
Не география.
Not about geography.
Вот из-за чего ты не получишь Изабеллу Росселини - география.
Yeah. Because that's why you won't get Isabella Rossellini. Geography.
Была литература, потом география.
Then I had a French and a geography lesson.
И если через 3 коротких месяца нас разлучит география, я не собираюсь тратить это время, убирая со столов.
And if we're gonna be ripped apart by geography in three short months I'm not gonna spend that time bussing tables.
У нас в школе есть география, папа.
We do geography at school, Da.
Из журналистики
Климат и география региона означают, что водные ресурсы неизбежно предназначены для совместного пользования.
The region's climate and geography mean that water resources are unavoidably shared.
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. География бедности и социальной изоляции существенно изменилась за два десятилетия.
WASHINGTON, DC - The geography of poverty and social deprivation has changed dramatically over the last two decades.
Мусульманские ученые внесли свой вклад в копилку знаний и разработали новые дисциплины, такие как астрономия, география и новые разделы математики.
Muslim scholars added to the body of knowledge and developed new disciplines, such as astronomy, geography, and new branches of mathematics.
Возможно, география - это судьба.
Perhaps geography is destiny.
В большинстве случаев география играет важную роль в успехах или неудачах.
In most cases, geography plays an important role in success or failure.
Его район - его мир, география его календаря.
His neighborhood is his world, the geography of his calendar.
Но география тоже имеет большое значение.
But geography has not ceased to matter.
Аль-Каеда не является первичной опасностью для безопасности и стабильности Йемена, однако география Йемена и политические проблемы хорошо подходят для ее деятельности.
Al Qaeda is not the primary danger to Yemen's security and stability, but Yemen's geography and political problems are well suited to its activities.
В мире, в котором география становится исчезающим барьером для бизнеса, могут ли кооперативы в достаточной мере зарекомендовать себя как жизнеспособная альтернативная модель?
In a world in which geography is a diminishing barrier to business, can cooperatives sufficiently distinguish themselves as a viable alternative model?
История и география - принимая в учет расстояние до ближайших морских портов - изолировали эти страны физически, экономически и социально и в невероятной степени усилили трудности их перехода к рыночным экономикам.
History and geography - measured by distance from the closest seaports - have isolated these countries physically, economically, and socially, and have exacerbated the difficulties of their transitions to market economies.
Сирия, Ирак, Ливан и другие страны, охваченные сегодня сепаратистскими боями, рискуют быть фрагментированы на этнические мини-государства, трансформируя регион, чья политическая география оформилась почти век назад.
Syria, Iraq, Lebanon, and others, now gripped by sectarian fighting, risk fragmenting into ethnic sub-states, transforming a region whose political geography was drawn nearly a century ago.
Это также подчеркнёт простую истину: общая проблема эффективного развития должна объединить мир, который разделяют уровень доходов, религия и география.
It would also underscore a basic truth: the common challenge of sustainable development should unify a world divided by income, religion, and geography.
Но в отличие от Саакашвили мы понимаем, что история, география и экономика диктуют нам близкие связи с Россией.
But what separates us from Saakashvili is that we understand that history, geography, and economics dictate close ties to Russia.