женственный русский
Перевод женственный по-английски
Как перевести на английский женственный?
Примеры женственный по-английски в примерах
Как перевести на английский женственный?
Субтитры из фильмов
В глубине души, он мягкий, женственный.
In the depth of his soul, he's soft, feminine.
Я женственный.
I'm effeminate.
Слишком женственный.
A bit of a sissy, like. Do they, by gaw!
Женственный мужчина нашего времени, мужественный - какая разница?
Effeminate man of our time or manly - what's the difference?
Женственный мужчина.
Come on! I've been waitin' for this!
Приятный, очень женственный.
Kind of lilting and feminine.
Слишком женственный!
Too effeminate!
Тебе не кажется, что он какой то женственный?
It looks kind of girly, doesn't it?
Ты выглядишь замечательно, такой женственный наряд.
You look great, dressed like a woman.
Джо отстаивал свои права логично и страстно. но его женственный тон вызывал только бурные взрывы тупого хохота.
Joe stated his case logically and passionately. but his perceived effeminate voice only drew big gales of stupid laughter.
Слишком женственный?
Very feminine?
Женственный.
Feminine.
Знаете, глядя на вас, я не уверен что коррекция лба или коррекция подбородка сформируют более женственный профиль.
You know, looking at you, I'm not sure a brow reduction or a chin reduction would create a more feminine profile. I think it would just compromise what you already have.
Это такой женственный инструмент.
That is such a womanly instrument.