женственный русский
Перевод женственный по-итальянски
Как перевести на итальянский женственный?
Примеры женственный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский женственный?
Субтитры из фильмов
Слишком женственный.
Un pò effemminato, per così dire.
Слишком женственный!
Troppo donna!
Тебе не кажется, что он какой то женственный?
Non ti pare un po' effeminato?
Джо отстаивал свои права логично и страстно. но его женственный тон вызывал только бурные взрывы тупого хохота.
Joe giostrò la sua situazione con logica e passione. ma il suo linguaggio, percepito come effeminato suscitò solo grasse e stupide risate.
Более женственный.
Qualcuno con. un tocco piu' femminile.
Эбигейл вся такая опрятная и женственная и ты такой весь опрятный и женственный.
Abigail e' cosi' curata e femminile e. tu sei cosi' curato e femminile.
Даже это омерзительное место не может затмить твой очаровательный женственный дух.
Neanche questo luogo orribile riesce ad offuscare la tua. anima incantevole da ragazzina.
А ты мне честно скажи, ты разве не считаешь, что Митч более женственный?
E vuoi dirmi che sinceramente non vedi Mitch in un ruolo piu' femminile?
Вам известно, что недалекий подслушивающий уловив женственный перелив твоего голоса просто подумает что вы парочка обыкновенных девчонок которые треплются в уборной.
Sai, l'intercettatore casuale, sentendo la cadenza femminile delle vostre voci, supporrebbe che siate una coppia di ragazze normali che vomitano nel cesso.
У тебя увеличенные молочные железы, и ты очень женственный. Но самый очевидный симптом - не развившиеся при половом созревании яички.
E un accenno di tette. e. e sei decisamente effeminato. ma. il sintomo piu' ovvio e' che i tuoi testicoli. non si sviluppano durante la puberta'.
Потому что ярко-синий - слишком женственный?
Perche' il blu brillante sarebbe considerato troppo femminile?
Ты странным образом женственный мужчина.
Sei un uomo stranamente femminile.
Женственный черный парень из 50-х.
Sapete, quel tizio nero effemminato degli anni '50?
Он очень женственный.
E' molto femminile.