избушка русский

Перевод избушка по-английски

Как перевести на английский избушка?

избушка русский » английский

hut ramshackle hut jeryhouse hovel doghouse cabin box

Примеры избушка по-английски в примерах

Как перевести на английский избушка?

Простые фразы

Глубоко в лесу, как хорошо знала мачеха, была зеленая поляна, а на той поляне стояла жалкая избушка на курьих ножках, в которой жила некая Баба-яга, старая бабка-ведьма.
Deep in this forest, as the stepmother well knew, there was a green lawn and on the lawn stood a miserable little hut on hens' legs, where lived a certain Baba Yaga, an old witch grandmother.

Субтитры из фильмов

Была на свете одна избушка. И стояла она в полном одиночестве. И была это не обычная избушка, а заколдованная!
Once upon a time there was a cottage and that cottage was enchanted!
Была на свете одна избушка. И стояла она в полном одиночестве. И была это не обычная избушка, а заколдованная!
Once upon a time there was a cottage and that cottage was enchanted!
Избушка Бабы-Яги!
The house of Baba Yaga.
Понимаю, дядь Вань. Но эта избушка стоит триста, максимум пятьсот.
I understand but it is worth three, maximum of five hundred.
Избушка тебе не нужна, ты её снесёшь А через полгода здесь будет шоссе.
The house is not important. It would be demolished. And there will be a road.
В лесу избушка.
In the forest there's a hut.
Избушка, ветер и костер.
Cabin, breeze, and fire.
Избушка, избушка повернись к лесу задом, ко мне передом.
Rapunzel, Rapunzel, in your place I would stay in the tower.
Избушка, избушка повернись к лесу задом, ко мне передом.
Rapunzel, Rapunzel, in your place I would stay in the tower.
Это секретная избушка для жарки шашлыков, встроенная прямо в стену пещеры, о которой никто не знает.
It's a secret barbecue hut built into the side of a cave that almost nobody knows about.

Возможно, вы искали...