итальянец русский
Перевод итальянец по-английски
Как перевести на английский итальянец?
Примеры итальянец по-английски в примерах
Как перевести на английский итальянец?
Простые фразы
Один японец, другой итальянец.
One is Japanese and the other is Italian.
Один - японец, другой - итальянец.
One is Japanese and the other is Italian.
Он итальянец по рождению.
He is Italian by birth.
По происхождению он - итальянец.
He is Italian by birth.
Он итальянец.
He is an Italian.
Он не итальянец?
Isn't he Italian?
Я итальянец.
I'm Italian.
Я итальянец.
I am Italian.
Он, наверное, итальянец или испанец.
Maybe he is Italian or Spanish.
Я горжусь тем, что я итальянец.
I'm proud to be an Italian.
Какой темперамент! Если бы я не знал, что он норвежец, я бы подумал, что он итальянец.
What a temperament! If I didn't know he was Norwegian, I would think he was Italian.
Ты итальянец.
You're Italian.
Вы итальянец.
You're Italian.
Я не итальянец.
I'm not Italian.
Субтитры из фильмов
Ты замужем, но у тебя есть любовник, итальянец такой горячий, что в жар бросает.
You are married and you have taken to yourself a lover, an Italian lover that has swept you off your feet.
Эй, Френчи! Пусть итальянец подойдёт сюда. Есть, сержант!
Frenchie let the Italian come around here.
Его содержит старый итальянец, который был скрипачом в Ла Скала.
It was kept by an old Italian who used to play the fiddle at La Scala.
Итальянец.
The Italian, Bernardo.
Если ты итальянец, то что там делал?
If you're Italian, what were you doing abroad?
Да, итальянец.
Yes, an Italian.
И Ваш благородный итальянец приложил к этому руку.
And your Italian gentleman had a hand in it.
Держу пари, это опять какой-нибудь итальянец.
Not the Italian again!
А итальянец!
That Italian!
Итальянец, повар, убил свою жену.
He was an Italian chef. They killed his wife.
Итальянец. Резидент.
Italian nationality. domicile.
А я итальянец, который не говорит о любви.
And I'm an Italian who doesn't speak of love.
Конечно, он иностранец, не итальянец.
Surely a foreigner, not Italian.
Италия здесь близко, может, он итальянец.
We're close to Italy, maybe he's Italian.
Из журналистики
Однако, что итальянец знает или чем обеспокоен относительно британской политики?
But what does an Italian know - or care, for that matter - about British politics?
Или что национальную английскую сборную будет тренировать итальянец?
Or that the national English team would be managed by an Italian?
Во всяком случае, несколько недель тому назад, средний итальянец видел в нем образец для подражания, пример человека, преуспевшего во многих жизненных сферах.
Until a few weeks ago, the average Italian viewed him as a role model, someone who had succeeded in many spheres of life.