итальянец русский
Перевод итальянец по-французски
Как перевести на французский итальянец?
Примеры итальянец по-французски в примерах
Как перевести на французский итальянец?
Простые фразы
Я итальянец.
Je suis italien.
Среднестатистический итальянец действительно существует?
L'Italien moyen existe-t-il réellement?
Он итальянец по рождению.
Il est Italien de naissance.
Я горжусь тем, что я итальянец.
Je suis fier d'être Italien.
Он не итальянец?
Il n'est pas italien?
Кто этот красивый итальянец?
Qui est ce bel Italien?
Мой сосед - итальянец.
Mon voisin est Italien.
Лукас живёт в Риме, он итальянец.
Lucas vit à Rome, il est italien.
Ты правда итальянец?
Es-tu vraiment italien?
Субтитры из фильмов
Ты замужем, но у тебя есть любовник, итальянец такой горячий, что в жар бросает.
Vous êtes mariée et vous êtes éprise d'un amant, un amoureux italien, dont vous êtes éperdument amoureuse.
Эй, Френчи! Пусть итальянец подойдёт сюда.
Frenchie. laisse passer l'Italien.
Тогда бы это означало, что итальянец равен немцу.
Cela signifierait qu'un Italien est l'égal d'un Allemand.
Врач итальянец, туринец.
Et un médecin italien aussi. Il est de Turin.
Я же итальянец.
Je suis italien.
Кто же этот итальянец?
Mais alors I'Italien, qui c'est?
Он итальянец!
Nous seuls le savons.
Вы итальянец?
Vous êtes italien? Si, si.
Вы итальянец? - Да.
Italien?
Итальянец с фамилией Эванс?
Un Italien nommé Evans?
Итальянец.
Il est italien.
Я и мой итальянец.
Moi et mon Italien.
Если он итальянец.
Il est italien?
Да, он итальянец. - Почему он тогда пристает к иностранцам?
Et il embête d'autres Italiens?
Из журналистики
Или что национальную английскую сборную будет тренировать итальянец?
Mais il n'y a pas que la diversité ethnique et culturelle à avoir changé le visage du football européen.
Во всяком случае, несколько недель тому назад, средний итальянец видел в нем образец для подражания, пример человека, преуспевшего во многих жизненных сферах.
Jusqu'à récemment, l'Italien moyen le prenait comme modèle, comme un homme qui avait réussi sur tous les plans.