карета русский
Перевод карета по-английски
Как перевести на английский карета?
Примеры карета по-английски в примерах
Как перевести на английский карета?
Субтитры из фильмов
Моя карета готова?
Is my chariot ready?
Ваша карета отбывает.
Your good-bye chariot.
Карета!
Cabby!
Нет, карета занята.
No, the carriage is occupied.
Миледи, ваша карета.
Milady, your carriage.
Вас ждет карета, чтобы отвезти Вас домой.
You will find a carriage waiting to take you to your home.
Лошади снова станут мышами, кучер крысой, а карета тыквой.
The horses will turn into mice, coachman into rat and coach into pumpkin.
Это всё карета.
It's the carriage.
А вот ваша карета - и ваш Артур!
Oh, there's your carriage. And there's your Arthur.
Карета прибыла.
The carriage is here.
А в полночь моя карета превратится в тыкву, и я уеду в одной туфельке.
At midnight I'll turn into a pumpkin and drive away in my glass slipper.
Ну, наверное, внизу нас ждет карета скорой помощи?
You have, perhaps, an ambulance downstairs?
Когда я стану адмиралом, у нас будет карета.
I'll be an admiral by then. We'll have our own carriage.
Вот и карета, вперед!
Look, there's the carriage.
Из журналистики
Один за другим, одной колонной, рука об руку, они направились по направлению к Вацлавской площади, которая находилась на расстоянии полутора миль, следуя за шаткой, запряженной лошадьми каретой. Эта карета была украшена ангельскими крыльями.
One by one, in single-file, hand in hand, they began to march toward Wenceslas Square, more than a mile and a half away, following a rickety horse-drawn cart bedecked with the wings of angels.